TRIED TO RUN in French translation

[traid tə rʌn]
[traid tə rʌn]
a essayé de fuir
a essayé de s'enfuir
ai essayé de courir
a tenté de fuir
a tenté de s'enfuir
a essayé de courir
ai essayé de fuir
a voulu fuir
a voulu
vouliez vous enfuir

Examples of using Tried to run in English and their translations into French

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
When I realized who it was, I tried to run.
Quand j'ai réalisé qui c'était, j'ai essayé de fuir.
So I turned and I tried to run.
Alors j'ai fait demi-tour et j'ai essayé de fuir.
She tried to run from us from our family.
Elle a essayé de s'enfuir, de quitter notre famille.
They tried to run.
Ils ont essayé de s'enfuir.
So I tried to run.
J'ai tenté de fuir.
Your friends tried to run.
Tes amis ont essayé de s'enfuir.
I didn't tell him you tried to run again.
Je ne lui ai pas dit que tu as encore essayé de fuir.
Bitch tried to run.
Cette pute à essayer de courrir.
He tried to run. From something.
Il tentait de fuir… quelque chose.
Nissa tried to run, tried to swim away.
Nissa tenta de fuir, de nager plus rapidement.
Everyone who's tried to run has disappeared.
Tous ceux qui ont tenté de partir ont disparu.
Kill all those who tried to run and all those evade.
Tuez tous ceux qui tentent de s'enfuir ou de sortir.
She tried to run. He shot her.
Elle a voulu se sauver, il a tiré.
Franks tried to run.
Franks a essayé de s'échapper.
I had tried to run.
J'ai essayé de courir.
A kid from my neighborhood tried to run across the railroad tracks.
Un gamin de mon quartier a essayé de traverser la voie ferrée.
He tried to run when we stopped him, sir. The imbecile.
Il a voulu s'enfuir quand on l'a interpelé.
I-I tried to run, but.
J-J'ai essayé de courir, mais.
He never would have tried to run unless they had done something.
Il n'aurait jamais essayé de fuir à moins qu'ils aient fait quelque chose.
Someone just tried to run over David Clarke.
Quelqu'un vient d'essayer d'écraser David Clarke.
Results: 83, Time: 0.0667

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - French