TWO DATES in French translation

• deux dates
• deux rendez-vous
• deux rencards
• deux comparutions
• deux rencarts
• deux rancards

Examples of using Two dates in English and their translations into French

Calculation of the number of days between two dates in order to estimate the length of a period.
Le calcul du nombre de jours entre deux date permet d'estimer la longueur d'une période.

The two dates on the Great Seal,
Les deux dates sur le Grand Sceau,

So, Sue had gone from no dates to the prom to two dates-- a problem she never in her life could have anticipated.
Donc Sue était passée de pas de cavaliers du tout à deux cavaliers un problème qu'elle n'aurait jamais pu imaginer avoir.

The two dates were chosen to celebrate the brand's 130th anniversary
Ces deux dates ont été choisies pour célébrer les 130 ans de la marque,

If there are not at least a full 12 months between the two dates, the increase is probably not legal
S'il y a moins de 12 mois complets entre les deux dates, l'augmentation est probablement illégale

Previously, only the"between two dates" mode was available by default
Auparavant, seul le mode entre 2 dates était disponible par défaut et il était nécessaire

When the box between the two dates is selected, the two dates are bound.
Si la case à la droite des deux dates est sur fond noir, les deux dates sont liées.

The tour was officially announced by their company S.M. Entertainment on October 15, 2015, with two dates in Seoul at the Olympic Gymnastics Arena.
La tournée a été officiellement annoncée par la SM Entertainment le 15 janvier 2015 avec quatre dates à Séoul au Olympic Gymnastics Arena.

But we can go a little further by extending this requirement to the case where the movement of each branch is the same between the two dates.
Mais on peut aller un peu plus loin en étendant cette exigence au cas où l'évolution de chaque branche est la même entre les deux dates.

The number of prepaid customers fell by 849,000 clients between the two dates.
Le nombre de clients avec offres prépayées diminue quant à lui de 849 000 clients entre les deux dates.

you will have an evolution between the two dates that will be available in your board!
vous aurez alors une colonne évolution entre les 2 dates en plus qui sera disponible dans votre tableau!

at its fifty-ninth session, the advantages and disadvantages of setting the two dates roughly at the same time.
désavantages qu'il pourrait y avoir à fixer les deux dates à peu près en même temps.

Period during which electricity is delivered to the customer and which extends between the two dates used by Hydro-Québec for the calculation of the bill.
Période au cours de laquelle l'électricité est livrée et qui est comprise entre les deux dates utilisées par Hydro‑Québec pour le calcul de la facture d'électricité.

flexibility of those member States currently inscribed on the two dates I have noted will be essential.
la souplesse des États membres actuellement inscrits pour les deux dates que j'ai indiquées seront déterminantes.

this is the result of a drop in water levels between the two dates.
résulte d'une baisse des niveaux d'eau entre les deux dates.

For these reasons the Institute of International Law in 1965 left open the question whether continuity of nationality was required between the two dates.
C'est pour ces raisons que l'Institut de droit international a, en 1965, laissé ouverte la question de savoir si la nationalité doit être continue entre ces deux dates.

When I talk to you I keep getting these these two dates flashing in my head.
Quand je vous parle j'ai constamment ces ces 2 dates qui surgissent dans ma tête.

as the bias should only emerge in dynamic comparisons between two dates.
le biais ne devant apparaître que dans la comparaison dynamique entre les deux dates.

We now offer data display for a"date" in addition to the existing mode"between two dates.
Nous proposons maintenant l'affichage des données sur« une date» en plus du mode existant« entre 2 dates«.

The two dates that make the most sense would be May 17, 2018, in New York, New York at Beat the Streets
Les deux dates les plus sensées seraient le 17 mai 2018 à New York au New York at beat the Street