VAST KNOWLEDGE in French translation

Over the years our CD has benefited a lot from his rich diplomatic experience, his vast knowledge and his very high personal qualities.

Durant de nombreuses années, la Conférence du désarmement a bénéficié de sa riche expérience de la diplomatie, de ses connaissances vastes et profondes et de la noblesse de son caractère.

The company benefited in particular from his vast knowledge and his experience of the aerospace industry.

Son engagement a fortement contribué au développement de RUAG, qui a notamment pu bénéficier de ses vastes connaissances et de son expérience dans l'industrie aérospatiale.

He has a vast knowledge of music and programming techniques,

Simon possède une vaste connaissance de la musique et des techniques de programmation,

Scott will bring his vast knowledge of the sport industry

Scott mettra à contribution sa vaste connaissance de l'industrie du sport

With our vast knowledge of different aircraft

Par notre grande connaissance des différents appareils

Using its vast knowledge of RAID Array storage technology,

Grâce à ses connaissances étendues de la technologie de stockage RAID,

Brian has a vast knowledge of Veterans' legislation

Brian a une vaste connaissance de la législation touchant les vétérans

With its vast knowledge of the Quebec innovation ecosystem,

Par sa grande connaissance de l'écosystème d'innovation québécois,

Over the years, Mr. Duguay has gained vast knowledge of the various aspects of the real estate sector in the areas of management,

Duguay a acquis au fil des années une vaste connaissance des divers aspects du secteur immobilier, que ce soit au niveau de la gestion,

We have no doubt that his long experience as an international civil servant and his vast knowledge of the United Nations system will give him all the insights he requires for carrying out his responsibilities fairly and firmly.

Nous sommes convaincus que sa longue expérience de fonctionnaire international et sa grande connaissance du système des Nations Unies lui donneront toute la clairvoyance nécessaire pour s'acquitter de ses responsabilités avec justesse et fermeté.

His vast knowledge was nurtured from classical literature,

Ses vastes connaissances se nourrirent de la littérature classique,

With his vast knowledge of all manufacturing and assembling operations of the company,

Avec une vaste connaissance de l'ensemble des opérations de fabrication

will join us for the entire cruise and share their vast knowledge of the universe with the passengers(presentations will be in French)

périple pour vivre l'événement, puis partager leur grande connaissance de l'univers avec nos passagers, au travers de conférences

Paying tribute to Mr. Sicilianos' vast knowledge and practical acumen,

Saluant les vastes connaissances et le sens pratique de M. Sicilianos,

He will share with you his vast knowledge of the flora and fauna of the Amazon,

Il partagera aussi avec vous ses grandes connaissances sur la faune et la flore de l'Amazonie,

unbiased opinions and vast knowledge of everything real estate.

une opinion impartiale et une vaste connaissance du marché immobilier.

I don't wish to, that is… I don't mean to imply that you have some vast knowledge of men, but well, you know more

je ne souhaite pas… je ne veux pas présumer que tu as une grande connaissance des hommes, mais, tu t'y connais mieux

Mr. Iglesias' customary willingness to share his vast knowledge would undoubtedly make the link between UNIDO

La volonté coutumière de M. Iglesias de partager ses vastes connaissances ne manquera pas d'établir entre l'ONUDI

Her vast knowledge in synchronized swimming,

Ses grandes connaissances en nage synchronisée,

most advanced spray drying technology centre- our vast knowledge of spray drying is available for companies investigating the potential of the technology.

par atomisation du monde, mais aussi le plus avancé- présente notre vaste connaissance du séchage par atomisation aux entreprises qui souhaitent découvrir le potentiel de cette technologie.