Examples of using Volume increases in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The volume increases and decreases in 63 steps from the minimum(VOLUME 0)
Remove the shrouds and see if the volume increases indicating it may be related to a component inside the unit.
Retirer les coquilles et vérifier si le volume augmente, indiquant ainsi que le bruit peut être lié à une composante interne de l'unité.Volume increases or diminishes according to whether the price is moving in direction of a trend
Le volume augmente ou diminue en fonction de When warming up, the volume increases, but not the mass of the water.
Lors du réchauffement, le volume augmente, mais pas la masse d'eau.The volume increases when the“+” button is pressed,
Le volume augmente quand la touche“+” est enfoncée et diminueWastewater is the only water resource always available and of which volume increases proportionally to economic development and consumption.
Les eaux usées sont la seule ressource en eau disponible de manière constante et leur volume augmente proportionnellement au développement économique et à la consommation.Vancouver, Montreal and Halifax all recorded container traffic volume increases above 3.
Les ports de Vancouver, de Montréal et de Halifax ont tous trois enregistré une hausse du volume If the volume increases twofold, will the hardware requirements increase by the same ratio?
Si le volume est multiplié par deux, les exigences matérielles conserveront-elles le même ratio?The volume increases result from two main factors: organizational adjustments and technical adjustments.
L'augmentation du volume est essentiellement imputable à deux types d'ajustements, l'un d'ordre organisationnel et l'autre d'ordre technique.Volume increases of $5.2 million are directly related to the managerial priorities in the UNIFEM strategic plan in support of.
L'augmentation en volume, soit 5,2 millions de dollars, découle directement des priorités arrêtées dans le plan stratégique, à savoir.The volume increases to the preset"TA VOL" level
Le volume passe au niveau“TA VOL” prérégléVolume increases are those associated with the proposed net addition of 11 new posts,
Les augmentations en volume sont liées au projet de création nette de 11 postes,Volume increases were the primary growth driver,
This triggered cascading volume increases in budget, finance, procurement and administrative functions.
Cette évolution s'est accompagnée d'une augmentation du volume d'activité correspondant aux fonctions budget, finances, achats et administration.Volume increases were the primary growth driver contributing 8 percentage points to Group net sales growth.
L'accroissement des volumes a été le principal moteur de croissance, contribuant pour 8 points de pourcentage à la hausse du chiffre d'affaires net du Groupe.The volume increases reflect the strategic investments that UNFPA proposes for the 2008-2009 biennium and beyond.
Les augmentations en volume représentent les investissements stratégiques proposés par le FNUAP pour 2008-2009 et au-delà.In addition, small volume increases in non-post items will result in a total volume increase of $15,300.
Il y aura en outre de petites augmentations du volume au titre Projected volume increases are directly aligned with the substantive and managerial priorities in the UNIFEM strategic plan.
Les augmentations en volume découlent directement des priorités relatives aux activités de fond et à la gestion arrêtées dans le plan stratégique.The volume increases result from two main factors: organizational adjustments
Les augmentations du volume sont le résultat de deux facteurs essentiels:with volumes unchanged owing to the adverse weather in North America; all other regions showed volume increases.
