Examples of using
When placed
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
When placed in institutions, where they have limited ability to disclose situations of abuse
Lorsqu'ils sont placés en institutions où ils peuvent difficilement dénoncer des sévices et obtenir réparation,
Are suitable Three-piece sticks To allow sufficient shortening when placed in the backpack.
Conviennent Trois-pièces bâtons Pour permettre un raccourcissement suffisante lorsqu'il est placé dans le sac à dos.
When placed strategically they can help in treating crushed heels,
Lorsqu'ils sont stratégiquement placés, ils peuvent aider à traiter les talons écrasés,
When placed in sunlight, it will automatically start charging the lithium battery.
Lorsqu'il est placé en plein soleil, il démarrera automatiquement le chargement de la batterie au lithium.
Specifically, short light cars are known to be susceptible to string-lining and jack-knifing when placed ahead of significant trailing tonnage.
En particulier, il est reconnu que les wagons légers courts sont susceptibles de faire l'objet d'un étirement ou d'une mise en portefeuille lorsqu'ils sont placés devant un tonnage remorqué important.
equal to garments board when placed on the hanger you put them in the washing machine.
égale à vêtements bord lorsqu'il est placé sur le cintre vous les mettez dans la machine à laver.
Devices that are not enabled with a Powermat Receiver will not charge when placed on the Powermat Mat.
Les périphériques qui ne sont pas équipés d'un récepteur Powermat ne se chargeront pas lorsqu'ils sont placés sur le tapis Powermat.
When placed in separate folders,
Lorsqu'il est placé dans des dossiers séparés,
Iron bars can be used to create arrow slits when placed between a door and a solid block.
Les barreaux de fer peuvent être utilisés pour créer des archères lorsqu'ils sont placés entre une porte et un bloc solide.
When placed in the upright position
Lorsqu'il est placé sur son talon ou repose-fer,
When placed, a fence gate will automatically face towards the player who placed it, regardless of any other fences around it.
Lorsqu'il est placé, un portillon fera face au joueur peu importe s'il y a des barrières autour.
The vertical table stand for BeoPlay V1 is designed to make the TV screen vertical when placed on top of a piece of furniture or inside a cabinet.
Le support plateau vertical pour BeoPlay V1 est conçu pour mettre l'écran à la vertical lorsqu'il est placé sur ou à l'intérieur d'un meuble.
Damage may occur if the MT-01 is not in the open position(knob turned clockwise) when placed against the module.
Des dommages peuvent se produire si le MT-01 n'est pas en position ouverte(poignée tournée dans le sens des aiguilles d'une montre) lorsqu'il est placé contre le module.
Will my furniture be unleveled when placed on a preverco wave texture floor?
Mes meubles seront-ils« au niveau» une fois placés sur le plancher preverco« wave»?
When placed end to end,
Une fois placées bout à bout,
Furthermore, when placed on his stomach, he will start to pick up his head for a few seconds as his neck control improves.
En outre, lorsqu'il sera placé sur le ventre, il commencera à relever la tête pendant quelques secondes à mesure que sa capacité à contrôler son cou s'améliore.
When placed properly, the Side Swipe will extend buccally off of the buccal tube.
Lorsqu'il est bien positionné, le Side Swipe peut s'étaler à l'extérieur du tube buccal en direction buccale.
It has also been said that he reacted with"calculated slowness" when placed under the command of Murat.
Il a également été affirmé qu'il agissait avec une« lenteur calculée» lorsqu'il était placé sous le commandement de Murat.
When placed below your viewing screen you can tilt the system upwards by placing the support under the front edge of the system.
Lorsque placé sous un écran, vous pouvez incliner le système vers le haut en plaçant le support sous le bord avant du système.
will work perfectly fine as a decoration when placed on the dresser and only lean against the wall.
fonctionneront parfaitement comme décoration une fois posées sur une commode, simplement appuyées contre le mur.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文