WHEN THE SYSTEM IS IN in French translation

• lorsque le système est en
• lorsque le système se trouve en

Examples of using When the system is in in English and their translations into French

No image is output from the TV when the system is in standby mode.
Aucune image n'est reproduite sur le téléviseur quand le système est en mode de veille.

The security system is not active(including Starter Kill) when the system is in Valet Mode.
Le système d'alarme est désactivé(antidémarreur inclus) quand le véhicule est en mode Valet.

When the system is in valet, it cannot be armed, however all other
Lorsque le système est en mode valet, il ne peut pas être armé,

This lamp lights when the system is in the continuous AUTO(red,
Ce voyant s'allume lorsque le système est en mode AUTOMATIQUE(rouge,

by the thermostat when the system is in the heating mode.
par le thermostat lorsque le système est en mode de chauffage.

Push and hold the EXT 1/VAL button down(when the system is in valet) until the remote control LED illuminates(when the system is in valet
Appuyer sur la touche EXT 1/VAL et la maintenir enfoncée(quand le système est en valet) jusqu'à ce que le témoin(LED) de la télécommande s'allume(lorsque le système est en valet

Together, these signal to the operator when the system is in the correct position relative to its surface in order for a measurement to be taken, reliably and repeatably.
Ensemble, ces éléments indiquent à l'opérateur si le système est dans la bonne position par rapport à la surface afin de pouvoir prendre une mesure fiable et reproductible.

Self-ignition is possible only when the system is in standby.
√ L'auto-allumage n'est possible que lorsque l'installation est en veille.

then play back the content on a connected device when the system is in standby mode,
puis lisez le contenu d'un dispositif connecté alors que le système est en mode de veille,

to operate this system.[Off]: Off[Remote Start][On]: Allows you to turn on the system by a device linked via a network when the system is in standby mode.[Off]:
Permet de mettre le système en marche à distance à l'aide d'un appareil lié via un réseau lorsque le système est en mode de veille.[Non]:

A continuous flow“Shuh” sound is heard when the systems is in COOLING or DEFROST OPERATION.
Un chuintement continu est perçu lorsque le système est en RAFRAÎCHISSEMENT ou DÉGIVRAGE.

even when the system was in night mode,
même quand le système était en mode de nuit,

even when the system was in night mode,
même quand le système était en mode de nuit,

When the system is in the valet mode, the..
Lorsque le système est en mode valet.

The LED keeps blinking when the system is in S1 sleep state.
Le voyant DEL clignote lorsque le système est en mode veille S1.

No image is output from the TV when the system is in standby mode.
Aucun signal n'est reproduit par le téléviseur lorsque le système est en mode veille.

The LED is off when the system is in S4 sleep state or powered off S5.
Le voyant DEL est éteint lorsque le système est en mode veille S4 ou lorsqu'il est éteint S5.

A continuous low"hissing" sound is heard when the system is in cooling or defrost operation.
Un sifflement faible et continu est entendu lorsque le système est en mode refroidissement ou dégivrage.

A continuous low"shah" sound is heard when the system is in cooling operation
Un bruit"shah" faible et continu est entendu lorsque le système est en mode refroidissement

A continuous flow“Shah” sound is heard when the system is in COOLING OPERATION or at a stop.
Un son de diffusion continu“Shah” est émis lorsque le système est en RAFRAÎCHISSEMENT ou à l'arrêt.