Lines left too long can cause injury and will overload the engine, which may cause damage.
Un fil de coupe trop long présente un danger de blessure extrême, le moteur est en surcharge et peut être endommagé.
If we can wreck it, the gun will overload and blow itself up.
Si on arrive à la faire sauter, le pulsar surchauffera et explosera.
heavier gauge line, as they will overload the motor and cause overheating.
de plus gros calibre, car ces fils surchargeront le moteur et provoqueront une surchauffe.
lighter gauge line, as they will overload the motor and cause overheating.
plus petit, car ces fils surchargeront le moteur et provoqueront une surchauffe.
You will overload your UPS if you connect household appliances,
Vous le surchargerez si vous connectez des appareils électroménagers,
Additional pressure will overload the motor, shorten the service life of the sanding belt,
Ceci surchargerait le moteur, diminuerait la durée de vie de la courroie de ponçage et réduirait l'efficacité de ponçage
You will overload the UPS if the total VA ratings for all the equipment you connect to the outlets exceeds the UPS's Output Capacity see Specifications.
Vous surchargerez le système d'alimentation continue sans coupure si les valeurs nominales VA pour tous les équipements connectés aux sorties dépassent la Capacité de Puissance voir Spécifications.
rather they will overload the Organization with more layers of bureaucratic structures.
elles ne feront que surcharger l'Organisation de couches supplémentaires de structures bureaucratiques.
Line level sources will overload the sensitive phono pre-amps and will sound very bad,
Des sources de niveau ligne satureraient les préamplis phono très sensibles ce qui donnerait un très mauvais son,
heavier gauge line, as they will overload the motor and cause overheating.
de plus gros calibre, car ces fils surchargeront le moteur et provoqueront une surchauffe.
The UPS is designed to support electronic equipment only. Connected equipment will overload the UPS if the total VA ratings for all the equipment connected to the outlets exceeds the UPS Output Capacity. To find VA ratings, look at equipment nameplates. If the equipment is listed in amps, multiply the number
Votre onduleur UPS est seulement conçu pour protéger de l'équipement électronique. Vous surchargerez l'onduleur si la charge nominale totale en VA de tout l'équipement connecté aux prises de sortie excède la puissance de sortie de l'onduleur UPS. Pour trouver la charge nominale en Va de votre équipement, regarder sur les plaques signalétiques des appareils.
That will just overload him.
Ça va le surcharger.
The level display will indicate overload by the red LEDs.
Les surcharges sont signalées par l'allumage des diodes rouges du VU-mètre.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文