Examples of using Will spread in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
The lessons of Hercules will spread.
Les leçons d'Hercules se propageront.Anyone listening to him will spread sweet notes.
Tout le monde l'écoutait se propage notes douces.Soon, it will spread.
Bientôt, ça se répandra.But before he does, the infection will spread, fast!
Mais avant ça, l'infection va se répandre, vite!The virus will spread into them all.
Le virus se répand dans tout.Let there finally be a time… when it will spread in the world.
Que vienne enfin le temps… où elle se répandra dans le monde.the virus will spread.
le virus se répandra.Then my hands will slide down your body, and I will spread your legs.
Puis mes mains glisseront sur ton corps et tu écarteras les jambes.It will spread to her nervous system.
Ça s'étend à tout son système nerveux.There is a chance the outbreak will spread beyond the Americas.
L'épidémie pourrait s'étendre au-delà des Amériques.The infection will spread. He could.
L'infection va s'étendre Il pourrait.Rain and wind will spread the infection from the residue.
Hallow vines will spread Hallow, and Crimson vines will spread Crimson.
Les Lianes purifiées répandront Le Sacré, et les Lianes Carmines répandront Le Carmin.I will spread your legend.
Je répandrai ta légende.This fire will spread!
Ce feu va se propager.DAX will spread the load evenly across all of the nodes in the cluster.
DAX répartit alors la charge de manière uniforme entre tous les nœuds du cluster.Andromeda will spread everywhere. They will never be rid of it.
The war will spread to London, Paris, Berlin!
La guerre va s'étendre à Londres, Paris, Berlin!Word will spread, and the Vigils will be history.
La nouvelle va se propager et les Vigils seront démantelés.I will spread the word.
