WITH FULLY in French translation

• pleinement
• complètement
• totalement
• intégralement
• avec entièrement
• parfaitement

Examples of using With fully in English and their translations into French

Boot in calf leather smooth santiag shape with fully studded rod, 11 cm heel in leather,
Boot en cuir de veau lisse forme santiag à tige entièrement clouté, talon de 11 cm gansé cuir,

The bigger models have luxurious interiors, with fully equipped galleys,
Les plus grands modèles ont des intérieurs luxueux, avec des cuisines entièrement équipées, des équipements pour le divertissement,

coordination between national and regional government bodies to ensure that all cases received are dealt with fully and promptly.
pouvoir public national et régional en vue de garantir la prise en charge intégrale et adéquate des plaintes reçues.

the AML Cavalier Maxim(Montreal) are the only boats restaurants in Quebec with fully equipped kitchens aboard.
sont les seuls bateaux restaurants au Québec disposant d'une cuisine complète à bord.

as well as apartments with fully equipped kitchens.
des appartements dotés d'une cuisine entièrement équipée.

The large Diamond chair is available in chrome only with fully upholstered cushion!
Le grand fauteuil Diamond est uniquement disponible en finition chromé et avec rembourrage entier!

with various rooms, all equipped with fully equipped kitchen and all filled with the light of Andalusia.
toutes équipées d'une cuisine entièrement équipée et tous remplis à la lumière de l'Andalousie.

the new aixam sensation range, presenting 11 of its license-free models with fully revamped motorisation and design on a 400m2 stand.
qui présentera 11 de ses modèles sans permis au design et à la motorisation entièrement revisités sur un stand de 400m2.

It also changes with depth, and will tend to increase closer to the mouth of the estuary with fully mixed seawater.
Il change également selon la profondeur et a tendance à augmenter plus près de l'embouchure de l'estuaire en raison du mélange complet avec l'eau de mer.

recommendations constitute a set of commitments which must be complied with fully.
recommandations forment un ensemble d'engagements dont il faudra s'acquitter scrupuleusement.

The software also helps with fully automated or semi-automatic auditing,
Le logiciel aide aussi dans le cadre d'audit pleinement automatisé ou semi-automatique,

Manulife Real Estate is the global real estate arm of Manulife with fully integrated in-house capabilities
Elle dispose de capacités internes pleinement intégrées et compte 70 années d'expérience en tant qu'investisseur actif,

A reservation request is binding and the"first committed- first served" principle is applied by Elengy in dealing with fully filled in reservation requests, the accredited date being the date when these requests are received.
Le principe"premier arrivé- premier servi" est appliqué par l'exploitant pour traiter les demandes de réservation complètement renseignées, la date de réception de ces demandes faisant foi.

This reorganization is expected to increase our ability to approach customers as one team, with fully co-ordinated sales,
Cette restructuration devrait augmenter notre capacité à approcher les clients en une équipe unifiée et à coordonner pleinement les priorités quant aux ventes,

flexible attachment systems and rigid foam inserts combined with fully automated replenishment management systems will help you create the most effective design for your workstation.
nos plaques en mousse rigides combinés à nos systèmes de réapprovisionnement totalement automatisés, vous permettront de mettre en place la configuration la plus efficace et la plus simple possible pour votre poste de travail.

The"first committed- first served" principle is applied by Elengy in dealing with fully filled in reservation requests, the accredited date being the date when these requests are received.
Le principe"premier arrivé- premier servi" est appliqué par le gestionnaire du terminal pour traiter les demandes de réservation complètement renseignées, la date de réception de ces demandes faisant foi.

This reorganization was carried out to increase our ability to approach customers as one team, with fully co-ordinated sales, marketing
Cette restructuration a été réalisée pour augmenter notre capacité à approcher les clients en une équipe unifiée et à coordonner pleinement les priorités quant aux ventes,

in 2017 of CHF 50.4 million, with fully compensating effects in lower costs.
de CHF 50.4 mio. en 2017, intégralement compensée par une diminution identique des coûts.

To this end, the commitments relating to redeployment and to the elaboration of a new doctrine with the participation of social and academic sectors must be complied with fully and the necessary changes must be made in the educational system of the armed forces.
À cet égard, il faut respecter pleinement les engagements relatifs au redéploiement, à l'élaboration d'une nouvelle doctrine avec la participation des secteurs sociaux et des universitaires, et procéder aux changements nécessaires dans son système d'instruction.

TIMS is a sophisticated webbased system that allows efficient user interaction with fully integrated data, information and expertise through internet enabled computers or wireless devices.
Ce système perfectionné est utilisé sur le Web et permet une interaction utilisateur efficace ainsi que l'accès à des données, à des renseignements et à un savoir-faire pleinement intégrés par l'intermédiaire d'ordinateurs branchés à Internet ou d'appareils sans fil.