WORKFORCE COMPOSITION in French translation

• composition des effectifs
• la composition de la main-d'œuvre

Examples of using Workforce composition in English and their translations into French

The size and composition of the workforce was being adjusted to give missions the skills
La taille et la composition des effectifs sont ajustées de manière à doter les missions des compétences

Thus, aggregate wage developments are likely to reflect in part changes in the composition of the workforce and shifts in sectoral employment.
Il est donc probable que l'évolution globale des salaires reflète en partie des changements dans la composition de la population active et dans la répartition de l'emploi sectoriel.

The changing industrial composition of the workforce has also been accompanied by a shift in the occupational structure of the employed workforce Table 7.
L'évolution de la composition industrielle de la main-d'œuvre a également été accompagnée d'un virage dans la structure professionnelle de la main-d'œuvre au travail Tableau 7.

It allows monitoring of the Canadian-trained/ foreign-trained composition of the workforce and analysis of provincial capacity to retain graduates for provinces with education programs.
Ils permettent également de faire un suivi de la composition de la main-d'œuvre formée au Canada et à l'étranger et d'analyser la capacité provinciale de maintien en poste des diplômés pour les provinces dotées de programmes de formation.

First, we know from Chapter 4 that part of the increase in federal public service average salaries arose from changes in the composition of the workforce.
Premi rement, le chapitre 4 nous a appris que l'augmentation de la r mun ration moyenne dans la fonction publique f d rale r sultait, en partie, de l'volution de la composition de l'effectif.

In general, the current linguistic composition of the workforce at federal institutions reflects that of the Canadian population:
En général, la composition du personnel des institutions fédérales reflète celle de la population canadienne:

the changes in the age-education composition of the workforce have most likely contributed to a narrowing of earnings disparity.
les changements dans la composition âge/éducation de la population active ont vraisemblablement contribué à un resserrement de la disparité des gains.

Productivity and the Human Capital Composition of the Workforce in Cochrane District and Northeastern Ontario Productivity growth is directly linked to the human capital composition of the workforce.
Productivité et composition du capital humain de la population active dans le district de Cochrane et du Nord-Est ontarien La hausse de la productivité est directement reliée à la composition du capital humain de la population active.

Ensuring comprehension by the State of the composition of the workforce and revising policies to support the small-scale
Faire en sorte que l'État ait une meilleure connaissance de la composition de la population active et modifie sa politique d'aide aux petites entreprises

the Department is pursuing two key initiatives aimed at ensuring that the size and composition of the workforce remain relevant
le Département a pris deux principales initiatives visant à garantir que la taille et la composition des effectifs restent pertinentes

Structures, processes, implementing arrangements and workforce composition need to be well aligned with the challenges now facing the Office.
Les structures, les processus, les dispositifs de mise en œuvre et la composition des effectifs doivent être alignés sur les défis que rencontre aujourd'hui notre Office.

Unions can be useful sources of information on workplace climate and workforce composition.
Les syndicats peuvent être une source utile d'information sur le climat en milieu de travail et sur la composition des effectifs.

Does the company disclose any information on the workforce composition for its supply chain workers?
L'entreprise donne-t-elle des renseignements sur la composition de la main-d'œuvre pour les travailleurs de sa chaîne d'approvisionnement?

Foxconn puts in place different strategies specific to location and workforce composition that enable it to pursue a low-cost labour strategy.
Foxconn déploie des stratégies différentes en fonction du lieu et de la composition de la main-d'œuvre, ce qui lui permet de mettre en œuvre une politique de main-d'œuvre à faible coût.

for the organizations which are facing a dramatic change in their workforce composition.
pour les organisations qui sont confrontées à une modification considérable dans la composition de leur personnel.

other inputs; workforce composition and women's participation in the labor market;
d'autres facteurs de production, la composition de la main-d'œuvre et la participation des femmes au marché du travail,

The new reporting rules will also focus on workforce composition and differences in pay with respect to gender
Les nouvelles règles de reddition de comptes porteront également sur la composition de la main-d'œuvre et les différences de rémunération en fonction du genre

This amount is incorporated primarily into the 5.3% associated with"change in workforce composition", though there may be a slight overlap into the 4.1% related to the restructuring increase.
Ce montant est int gr principalement dans les 5,3% associ s au changement de la composition de l'effectif, bien qu'il puisse y avoir un l ger chevauchement avec les 4,1% li s l'augmentation de restructuration.

are affecting workforce composition.
affectent la composition de la population active.

It estimates to what extent wage gaps in average wages observed between countries are related to differences in workforce composition, in workplaces, as well as the types of jobs conducted in different countries.
Il évalue dans quelle mesure les écarts de rémunération dans les salaires moyens observés entre les pays sont liés aux différences de composition des effectifs, des lieux de travail, ainsi qu'aux types d'emplois proposés dans les différents pays.