ABIMELECH in German translation

• Abimelech
• Abimelechabimelech
• Abimelek

Examples of using Abimelech in English and their translations into German

Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah.
Da sandte der König von Gerar, Abimelech, hin und ließ Sara holen.

So Abimelech was chief over Israel for three years.
Als nun Abimelech drei Jahre über Israel geherrschet hatte.

And Abimelech fought against the city all that day;
Und Abimelech kämpfte gegen die Stadt jenen ganzen Tag;

Abimelech chased him, and Gaal ran from him.
Jdg 9:40 Aber Abimelech jagte ihn in die Flucht, und er floh vor ihm.

And sent messengers privately to Abimelech, saying.
Und sandte Botschaft zu Abimelech heimlich und ließ ihm sagen.

Then God sent an evil spirit between Abimelech and the.
Dann sandte Gott einen bösen Geist zwischen Abimelech und die.

So Abimelech gave an order to all the people.
Abimelech ordnete für das ganze Volk an.

Now Abimelech had not touched her, and he said.
Abimelech aber hatte sie nicht berührt und sprach.

And Abimelech called also for Abraham,
Und Abimelech rief Abraham auch

Then Abraham complained to Abimelech about a well of water that Abimelech's servants had seized.
Und Abraham stellte Abimelech zur Rede um des Wasserbrunnens willen, den Abimelechs Knechte mit Gewalt genommen hatten.

Abimelech replied,"I don't know who did this.
Gen 21:26 Abimelech erwiderte:"Ich weiß nicht, wer dies getan hat.

So Abimelech the king of Oerara sent,
Da schickte Abimelech, der König von Gerar,

Then Abimelech king of Gerar sent for Sarah and took her.
Da sandte Abimelech, der König zu Gerar, nach ihr und ließ sie holen.

So Abimelech was chief over Israel for three years.
Abimelechs Ende 22 Und Abimelech herrschte über Israel drei Jahre.

When the Israelites saw that Abimelech was dead,
Als aber die Israeliten, die mit ihm waren, sahen, daß Abimelech tot war,

I do not know who has done this,' Abimelech said.
Abimelech antwortete: Ich weiß nicht, wer das getan hat.

Abraham complained to Abimelech because of a water well,
Abraham aber stellte Abimelech zur Rede wegen des Wasserbrunnens,

When the Israelites saw that Abimelech was dead,
Jdg 9:55 Als nun die Israeliten sahen, daß Abimelech tot war,

Gaal went out before the men of Shechem, and fought with Abimelech.
Gaal zog aus vor den Männern zu Sichem her und stritt mit Abimelech.

Abimelech said, What is this you have done to us?
Abimelech sprach: Warum hast du das getan?