ABIMELECH in Tagalog translation

• si abimelech
• ni abimelek

Examples of using Abimelech in English and their translations into Tagalog

And Abimelech gat him up to mount Zalmon,
At umahon si Abimelech sa bundok ng Salmon,

And Abraham reproved Abimelech because of a well of water,
At pinagwikaan ni Abraham si Abimelech dahil sa isang balon ng tubig,

She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent,
Siya'y aking kapatid; at si Abimelech na hari sa Gerar,

And Abimelech chased him, and he fled before him;
At hinabol ni Abimelech siya, at siya'y tumakas sa harap niya,

Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously with Abimelech.
At nagsugo ang Dios ng isang masamang espiritu kay Abimelech at sa mga lalake sa Sichem; at ang mga lalake sa Sichem ay naglilo kay Abimelech.

Abimelech chased him, and he fled before him,
At hinabol ni Abimelech siya, at siya'y tumakas sa harap niya,

And Zadok the son of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar,
At si Sadoc na anak ni Achitob, at si Abimelec na anak ni Abiathar,

And Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethiten of Ahitub, and Abimelech the son of Abiathar, were the priests; and Shavsha was scribe;
At si Benaias na anak ni Joiada ay nasa pamamahala sa mga Ceretheo at sa mga Peletheo; at ang mga anak ni David ay mga pinuno sa siping ng hari.

And Abimelech charged all the people,
At ibinilin ni Abimelech sa buong bayan, na sinabi,

And Abimelech said unto Abraham,
At sinabi ni Abimelech kay Abraham, Anong nakita mo

And Abimelech said unto Abraham, What mean these seven ewe
At sinabi ni Abimelech kay Abraham, Anong kahulugan nitong pitong korderong babae

And Abimelech said, What is this thou hast done unto us?
At sinabi ni Abimelech, Ano itong ginawa mo sa amin? hindi malayong ang

And Abimelech charged all his people,
At ibinilin ni Abimelech sa buong bayan, na sinabi,

And Abimelech said unto Isaac,
At sinabi ni Abimelech kay Isaac; Humiwalay ka sa amin,

and followed Abimelech, and put them to the hold,
at sumunod kay Abimelech, at ipinaglalagay sa kuta,

whose name he called Abimelech.
kaniyang tinawag ang pangalan na Abimelech.

In the Old Testament, to heal first occurs in Genesis 20:17 where God healed Abimelech.
Sa Lumang Tipan, ang salitang magpagaling ay unang nabanggit sa Genesis 20: 17 kung saan pinagaling ng Dios si Ahimelech.

and he named him Abimelech.
kaniyang tinawag ang pangalan na Abimelech.

out into the field; and they told Abimelech.
ang baya'y lumabas sa parang; at kanilang isinaysay kay Abimelech.

The next day the men went out into the fields, and Abimelech was told.
At nangyari nang kinaumagahan, na ang baya'y lumabas sa parang; at kanilang isinaysay kay Abimelech.