AFFORDED in German translation

• bietet
• gewährt
• geleistet
• können
• erlaubt
• eingeräumte
• Afforded
• bot
• bieten
• geboten
• gewährte
• leisten
• gewährten
• gewähren
• kann
• erlaubte
• eingeräumten

Examples of using Afforded in English and their translations into German

This afforded him ample leisure to pursue his mathematical
Dies bietet ihm genügend Freizeit, um seine mathematischen

He, having served, was afforded an honor guard.
He, Verbüßung, Ehrenwache wurde gewährt.

The condo afforded us both convenience and….
Die Wohnung bot uns Komfort und….

Were there any others that may have afforded the same?
Gab es irgendwelche andere, die das Gleiche geboten hätten?

The area also afforded access to the dry northwest,
Das Gebiet gewährte außerdem Zugang zum trockenen Nordwesten,

Mutual assistance shall also be afforded.
Rechtshilfe wird auch geleistet.

The event on the next day afforded only the best.
Der Event am nächsten Tag bot nur das Beste.

He served five years before he was afforded the privilege.
Er diente fünf Jahre, bevor ihm das Privileg gewährt wurde.

The catacombs afforded shelter for thousands.
Die Katakomben boten Tausenden eine Zufluchtsstätte.

Synagogues afforded, in later times, local prayer-centers.
Synagogen boten in späteren Zeiten lokale Gebetszentren.

Families may enjoy the extra space afforded by these 41 apartment-style guest rooms at the upper-middle-range Barcelona's Suites Avenue.
Familien können von dem zusätzlichen Platz profitieren, den ihnen diese 41 Gästezimmer im Appartement-Stil im Barcelona‘s Suites Avenue der oberen Mittelklasse gewähren.

It's precisely a Utopia"(2006),"Report on Probability"(2009),"Strange Comfort(Afforded by the Profession)"(2010) and"Winter Line" by the Scottish artists,
Die Gerade ist eine Utopie"(2006),„ Report on Probability"(2009),„ Strange Comfort(Afforded by the Profession)"(2010)

United States President Abraham Lincoln sent a letter to Wilhelm's elder brother Frederick I, Grand Duke of Baden in which Lincoln stated:"I participate in the satisfaction afforded by this happy event and pray Your Royal Highness to accept my sincere congratulations upon the occasion together with the assurances of my highest consideration.
Großherzog von Baden:"I participate in the satisfaction afforded by this happy event and pray Your Royal Highness to accept my sincere congratulations upon the occasion together with the assurances of my highest consideration.

We could have afforded a laundress.
Wir hätten uns eine Wäscherin leisten können.

You know how he afforded that?
Weißt du, wie er sich das leisten konnte?

And that hospital could have afforded flashlights.
Und dieses Krankenhaus hätte sich Taschenlampen leisten können.

Yesterday, he could have afforded me;
Gestern, hätte er mich bezahlen können.

You aren't afforded any... mental-health services?
Werden hier keine... Dienste für die geistige Gesundheit geleistet?

His high income afforded him a life of prosperity.
Seine großen Einnahmen erlaubten ihm ein Leben in Wohlstand.

And the remaining frescoes should be restored and afforded protection.
Und auch die verbliebenen Fresken sollen restauriert und gesch tzt werden.