APT-GET in German translation

• apt-get

Examples of using Apt-get in English and their translations into German

Update the package index via apt-get update.
Anschließend aktualisiert Ihr den Paketindex mit apt-get update.

Now we have to reinstall X. org: apt-get update apt-get--reinstall install xserver-xorg.
Nun müssen wir den X. org-Xserver neu installieren: apt-get update apt-get--reinstall install xserver-xorg.

Run the following command: sudo apt-get upgrade.
Führen Sie den folgenden Befehl aus: sudo apt-get upgrade.

Apt-get--purge remove pidgin Reading package lists….
Apt-get--purge remove gaim Paketlisten werden gelesen….

List file to use testing and do an apt-get update and apt-get dist-upgrade.
List -Datei in testing und führen Sie eine Aktualisierung der Paketlisten(apt-get update) sowie ein Distributions-Upgrade(apt-get dist-upgrade) durch.

sudo apt-get update.
sudo apt-get update.

Apt-get update apt-get install privoxy A default installation should provide a reasonable starting point for most.
Apt-get update apt-get install privoxy Eine Installation mit den Grundeinstellungen sollte einen vernünftigen Ausgangspunkt für die meisten Nutzer bieten.

Apt-get update apt-get install chromium chromium-l10n chromium-l10n is only used for localization and is optional.
Apt-get install chromium chromium-l10n(chromium-l10n ist ein optionales Paket zur Lokalisierung) PDF-Betrachter.

Update"aptitude update" or"apt-get update.
Aktualisierung der Paketlisten/ Update"aptitude update" oder"apt-get update.

Sudo apt-get-f install to install the dependencies.
Sudo apt-get -f install um die Abhängigkeiten zu installieren.

Apt-get upgrade perhaps install as a cron job?
Apt-get upgrade vielleicht als Cron-Job?

Com published a nice guide on apt-get and dpkg.
Com, veröffentlichte einen netten Leitfaden über apt-get und dpkg.

List file, and up-to-date index files i.e. apt-get update.
List und aktuelle Indexdateien d.h. apt-get update.

Here is a good introduction to the world of apt-get.
Hier ist eine gute Einführung in der Welt von apt-get.

Now you could use apt-get to install additional software.
Jetzt können Sie apt-get benutzen, um zusätzliche Software zu installieren.

Apt-get update apt-get install alsa-utils exit Set your preferred sound settings as$user from the terminal.
Apt-get update apt-get install alsa-utils exit Die gewünschten Sound-Einstellungen werden als $user von einem Terminal vorgenommen.

Apt-get update apt-get install-t jessie-backports unoconv The package will bring all necessary dependencies for you.
Apt-get update apt-get install -t jessie-backports unoconv Das Paket wird mit allen benötigten Abhängigkeiten ausgeliefert.

Apt-get dist-upgrade all installed packages will be updated unless the dependencies dont allow that apt-get dist-upgrade.
Apt-get dist-upgrade Alle Pakete(installierten) Pakete mit der intelligenten Methode aktualisieren apt-get dist-upgrade.

After updating the list of available packages with apt-get update.
Nach dem Aktualisieren der Liste verfügbarer Pakete mittels apt-get update.

Just run'apt-get update; apt-get dist-upgrade.
Rufen Sie einfach apt-get update; apt-get dist-upgrade auf.