APT-GET IN SPANISH TRANSLATION

• apt-get

Examples of using Apt-get in English and their translations into Spanish

One of the most popular features in Debian GNU/Linux is apt-get, which automates free network downloads of all software package updates, making the Debian CD the last CD a user would ever need to keep system up-to-date with Linux.
Una de las prestaciones más populares de Debian GNU/Linux es apt-get, que automatiza la descarga gratuita de todas las actualizaciones de los paquetes de software haciendo del CD de Debian el último que un usuario necesitaría jamás para mantener su sistema actualizado con Linux.

The reason for it is that the docker-compose I installed using apt-get is version 1.8.0 which does not understand docker-compose yaml file version 3 which is required for"docker stack deploy"!
La razón es que el docker-compose que instalé usando apt-get es la versión 1.8.0, que no entiende la versión 3 del archivo yaml del docker-compose, que es necesario para"docker stack deploy!

I can use all sorts of commands much like apt-get to install modules of software that I would otherwise have to download,
puedo utilizar todo tipo de comandos como apt-get para instalar módulos de software que de otro modo tendría que descargar,

aptitude and apt-get install recommended packages along with your package by default(but the user can disable this behavior). dpkg will ignore this field.
aptitude y apt-get instalan los paquetes recomendados(pero el usuario puede decidir no hacerlo). dpkg ignora el contenido de este campo.

aptitude and apt-get to install single packages(out of a list of roughly 8700)
aptitude y apt-get permiten instalar paquete a paquete(de un total de unos 8700),

use the apt-get command and dpkg package manager,
usan el comando apt-get y el administrador de paquetes dpkg,

those using the apt-get tool to perform the upgrade will need to ensure that the dist-upgrade command is used,
quienes utilicen la herramienta apt-get para llevar a cabo la actualización tendrán que asegurarse de usar la orden dist-upgrade para,

and to a certain degree also by the apt-get package management tool.
gestión de paquetes aptitude, y también hasta cierto punto por la herramienta de gestión de paquetes apt-get.

is similar apt-get install only that here installed a package of our computer, while apt-get it download of the servers of Ubuntu
es similar apt-get install solo que aquí instala un paquete de nuestro ordenador, mientras que apt-get lo descarga de los servidores de Ubuntu

I told him to switch to aptitude because it's better than apt-get, and my friend answered me with a"Uhmm… I don't have problems with apt.
se cambie a aptitude ya que es mejor que apt-get, y la respuesta que me dio fue algo como:"mmm… yo no tengo problemas con apt.

such as yum or apt-get do not meet this minimum requirement.
tales como yum o apt-get, no cumplen este requisito mínimo.

Debian GNU/Linux 5.0 alias Lenny, are automatically handled by the apt-get package management tool for most configurations,
Debian GNU/Linux 5.0 alias Lenny, son automáticamente manejadas por la herramienta de manejo de paquetes apt-get para la mayoría de las configuraciones,

Debian GNU/Linux 5.0(codenamed Lenny), are automatically handled by the apt-get package management tool for most configurations,
se gestiona de forma automática a través de la aplicación para la administración de paquetes apt-get para la gran mayoría de las configuraciones,

then you can try to solve them in an automatic way with the command: apt-get-f install This will try to download all the necessary packages that are missing for the automatic installation of Pandora FMS into the system.
se ve que faltan dependencias, se puede intentar resolverlas de forma automática con el comando: apt-get-f install Esto intentará descargar todos los paquetes necesarios que faltan para que Pandora FMS se instale automáticamente en el sistema.

Installation on Ubuntu via apt-get.
Instalación en Ubuntu vía apt-get.

Installing libraries needed with apt-get 3.
Instalación de librerías necesarias con apt-get 3.

Apt-get update apt-get dist-upgrade 2.2 Preparing for upgrade.
Apt-get upgrade apt-get dist-upgrade 2.2 Preparándose para una actualización.

Package Management with apt-get and dpkg.
Gestión de paquetes con apt-get y dpkg.

Remember the autoremove option of apt-get?
¿Se acuerda de la opción autoremove de apt-get?

Dopodiché si esegua apt-get update seguito da apt-get upgrade.
Después, ejecute apt-get update seguido de apt-get upgrade.