ARE VIOLATING in German translation

• verletzen
• verstoßen
• brechen
• missachten
• verletzt
• verletzten
• verstößt

Examples of using Are violating in English and their translations into German

You're violating government airspace.
Sie verletzen Luftraum des Verteidigungsministeriums.

You're violating my civil rights.
Sie verletzen meine Rechte.

You're violating the law.
Du hast das Gesetz übertreten.

You're violating his civil rights!
Sie verletzen seine Bürgerrechte!

So you're violating our privacy?
Also vergewaltigst du unsere Privatsphäre?

Remember whose rights you're violating!
Wessen Rechte verletzen Sie hier?

Mr. Director, they're violating the border.
Herr Direktor, sie verletzen die Grenzgesetze.

Unidentified aircraft, you are violating restricted airspace.
Nicht identifiziertes Flugzeug, Sie befinden sich über Sperrgebiet.

The fact is, you're violating our territory.
Sie verletzen unser Territorium.

You realise you're violating about 50 safety regulations?
Ist Ihnen klar, dass Sie etwa 50 Sicherheitsbestimmungen verletzen?

You're violating my client's Eighth Amendment rights.
Ihr Klient wird diszipliniert. Sie verletzten die Rechte meines Klienten.

I realize we're violating something he holds sacred.
Ich erkenne, dass wir etwas ihm Heiliges verletzen.

You are violating a city ordinance coming in here.
Dass Sie hier reinkommen, verstoßen Sie gegen eine Stadtverordnung.

You're violating the laws of the universe.
Du mißachtest die Regeln des Universums.

They're violating and humiliating our bodies and souls!
Sie schänden und demütigen unsere Körper und Seelen!

They will start screaming we're violating their constitutional rights.
Dann beschweren sie sich, dass wir ihre Rechte verletzen.

Cause it's my religious freedom and you're violating it!
Das ist meine Religionsfreiheit, und Sie verletzen sie!

Sorry. But you guys are violating the city's parking ordinance.
Entschuldigung, aber ihr Jungs verstoßt gegen die Parkverordnung der Stadt.

You're violating, like, a million health codes right now.
Sie verletzen gerade, so an die eine Million Gesundheitsbestimmungen.

You are violating Romulan space
Sie verletzen romulanischen Raum