VIOLATING in German translation

• Verletzung
• verletzen
• Verstoß gegen
• verstoßen
• bricht
• missachtet
• vergewaltigt
• verletzt
• Verstoßes gegen
• Verstöße gegen
• verstößt
• Verstößen gegen
• brechen
• verletzte
• Verletzungen
• missachten
• verletzten
• verstieß

Examples of using Violating in English and their translations into German

Crossing boundaries is different than violating them.
Grenzen zu überschreiten ist etwas anderes, als sie zu verletzen.

Punishments for violating one and two.
Die Strafe bei Zuwiderhandlung gegen 1 und 2.

Violating the diet, prone to stress.
Verletzung der Diät, anfällig für Stress.

Investigation of situations violating the ethical regulations.
Untersuchung der Lagen, die ethische Vorschriften verstiessen.

Sexist, racist or other violating comments.
Sexistische, rassistische oder ehrverletzende Kommentare.

The court violated all what could be violating..
Das Gericht verletzt werden könnte, dass alles, was zu verletzen..

Thereby violating rule 573.
Dadurch verletzen Regel 573.

It is strictly forbidden to bring any substances violating the narcotics act Betäubungsmittelgesetz.
Das Mitbringen von Substanzen, die gegen das Betäubungsmittelgesetz verstoßen.

Anyone violating this rule will be asked to leave.
Jeder, der diese Regel bricht wird... gebeten das Gebäude zu verlassen.

Do not upload files violating german law illegal stuff.
Laden Sie keine Dateien hoch die gegen das deutsche Recht verstoßen.

Heep hasn't come anywhere near violating the terms of his parole.
Heap hat nicht annähernd die Bedingungen seiner Bewährung missachtet.

AVM violating license of the Linux kernel.
AVM verletzt die Lizenz des Linuxkernels.

Violating sovereignty of the Consulate.
Verletzen die Souveränität dieses Konsulats.

A forfeit is the default punishment for a clan violating the rules.
Ein"forfeit" ist die normale Strafe für einen Clan der die Regeln bricht.

HTC sues Apple for violating 5 patents.
HTC verklagt Apple wegen Verletzung 5 Patente.

For violating the terms of this privacy policy.
Wegen Verstoßes gegen die Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung.

Basis DNs violating these conventions will be rejected.
Basis-DNs, die diese Konventionen verletzen, werden abgewiesen.

Euroset Krasnodar"fined for violating the rights of consumers.
Euroset Krasnodar"Geldstrafe für die Verletzung der Rechte der Verbraucher.

Violating testing center rules.
Verstöße gegen Regeln des Testcenters.

Violating intellectual property rights;
Verstoß gegen die Rechte des geistigen Eigentums;