VIOLATING in Serbian translation

• кршења
• крши
• narušavanja
• кршећи
• нарушава
• нарушавајући
• прекршилац
• kršenja
• кршење
• kršenje
• крше
• krši
• krše
• нарушавања
• narušavanje
• нарушавање
• narušavaju

Examples of using Violating in English and their translations into Serbian

For violating this prohibition, he was taken into custody by KFOR for questioning.
За кршење ове забране, он је одведен у притвор од стране КФОР на испитивање.

You are under arrest for violating the Foreign Residency Act.
Uhapšeni ste zbog kršenja Zakona o stranim državljanima.

Violating station security.
Kršenje bezbednosti stanice.

Possibly violating the Constitution?
Možda krši Ustav?

interception of small violating vessels;
пресретање малих посуда које крше;

This should be done according to a certain scheme, without violating the doctor's prescriptions.
То треба урадити по одређеној шеми, без кршења лекарских рецепата.

The fine for violating this law is $50.
Предложена казна за кршење овог закона била би 50 долара.

What is the penalty for violating this principle?
Koja je posledica kršenja ovog načela?

Violating it doesn't make him a bad man, just a poor priest.
Kršenje toga ga ne cini lošim covekom, samo lošim sveštenikom.

Stressed that the destructive external intervention flagrantly violating fundamental norms of international law.
Naglasio je da destruktivno spoljno mešanje grubo krši osnovne norme međunarodnog prava.

These posts were removed for violating our comment rules.
To se dešava kada komentari budu uklonjeni jer krše naša pravila za objavljivanje.

A woman, 39, was detained for violating the law on arms.
Ухапшена је и једна 39-годишња жена због кршења закона о оружју.

Violating this order is illegal.
Кршење закона је противзаконито.

Assault and violating a restraining order.
Napad i kršenje zabrane prilaska.

Consequences of violating this policy are as follows.
Posledice ovog kršenja zakona su sledeće.

Try to edit the photo only slightly, without violating its natural charms.
Покушајте да уредите фотографију само мало, без нарушавања природних чари.

Well, if he isn't, he's violating the terms of his parole.
Pa, ako nije, krši uslove njegove uslovne slobode.

Violating that programming threatens our survival!
Narušavanje tog programa preti našem opstanku!

Violating the health code,
Kršenje zdravstvenih pravila,

Violating traffic rules in part of the parking lot becomes quite expensive.
Кршење саобраћајних правила на делу паркинг места постаје прилично скупо.