VIOLATING in Japanese translation

• 違反する
• 侵害する
• 反する
• 破る
• violating
• 侵す
• 侵犯する
• 反して
• 違背していると
• 違反だ

Examples of using Violating in English and their translations into Japanese

In other words violating the physical laws.
つまり物理法則を破っている。

Violating U.S. sanctions against Iran.
が、米国の対イラン制裁に違反して。

Huawei CFO arrested for violating Iran sanctions.
HuaweiCFOがイラン制裁違反で逮捕。

Thus violating the first law.
これは最初の法則を破っている。

Violating the right to food.
食糧への権利の侵害。

It's violating basic principles.
いう基本原則の侵害である。

Canada arrests Huawei CFO for violating Iran sanctions.
HuaweiCFOがイラン制裁違反で逮捕。

Republishing it on Pinterest is violating their copyright.
Pinterestに勝手にアップロードするのは著作権侵害だと解る。

(1) violating of the basic principles of the Constitution determined;
(1)憲法前文の基本原則に違反すること。

Points that are sold or transferred, as an act of violating the rules of This Program, will be canceled or forfeited.
本プログラムの規則に違反する行為として売却または譲渡されるポイントは、取り消されるか、失効となります。

Acts of violating the rights of third parties(such as infringement of privacy or copyright and defamation of character).
第三者の権利を侵害する行為（プライバシーの侵害、著作権侵害、名誉棄損、等）。

It is to fairly and fairly carry out work without violating social norms in corporate activities, and we will comply with this.
企業活動において社会規範に反することなく公正公平に業務遂行することであり、これを遵守していきます。

All acts of violating copyright by the reproduction of without permission of all contents of this site, reprint without permission.
当サイトのすべてのコンテンツの無断複製、無断転載、無断翻訳など著作権を侵害するすべての行為を禁止します。

Soldiers and militia members violating the norms of international humanitarian law are acting on orders of their commanders.
国際人道法の規範を破る軍人や武装集団のそうした行為は、上官の命令で行われているのである。

There were no other ET groups who would even think of violating their region of space.
いかなるETグループも、ガーディアンズの宇宙領域を侵犯するなど想像すらしないことでしょう。

Gary Stein will get an other-than-honorable discharge and lose most of his benefits for violating the policies, the Corps said.
スタイン(SergeantGaryStein)は以外に無事故除隊を得て、政策を破るためにほとんどの彼の利点を失うだろう、と海兵隊が言った。

Postings violating goAfrica's academic software policy may be deleted prior to publication.
Alibaba.comのアカデミック版ソフトウェアポリシーに反する投稿は、公開前に削除されることがあります。

B Points that are sold or transferred, as an act of violating the rules of this Program, will be cancelled or forfeited.
本プログラムの規則に反して販売または譲渡されたポイントは、取り消されるか、没収されます。

(11)Sites selling licit drugs, overseas medical supplies, and sites violating the Pharmaceutical Law.
合法ドラッグ販売サイト、海外の医薬品販売サイト、又は薬事法に反するサイト。

An example might be lending money to a United States drug dealer for the purpose of violating that country's Controlled Substances Act.
一例として、合衆国の薬物の売人が、その国の規制物質法を侵犯する目的で資金を融資している可能性がある。