VIOLATING in Hungarian translation

• megsérti
• megszegte
• sérti
• sértő
• szegünk meg
• áthágása
• megsértette
• megsértik
• megsértették
• megszegi
• megszegik
• sértik
• megszegték
• sértett

Examples of using Violating in English and their translations into Hungarian

Violating them is extremely dangerous.
Őket megsérteni nagyon veszélyes.

Violating any code of conduct
Megsérteni bármilyen magatartási kódexet

Without violating the flow of blood, grab
Anélkül, hogy megsértené a vér áramlását,

Violating a rule like that.
Így megsérteni a szabályokat.

It's better than getting caught violating the curfew.
Jobb, mint megszegni a kijárási tiIaImat.

I have been convicted of violating an unjust law.
Azzal vádolnak, hogy megszegtem egy igazságtalan törvényt.

Will you be able to follow your plan without violating any laws or rules?
Képes vagyok követni a tervemet anélkül, hogy megsértenék a törvényeket vagy rendeleteket?

Is catching a few guilty drug offenders worth violating the constitutional rights of many?
Megéri néhány csibész rossz színben föltüntetése, hogy megsértsék alkotmányos jogaikat?

Crossing boundaries is different than violating them.
A határok átlépése nem ugyanaz, mint megszegni őket.

We may call the United States senators a class without violating logical principles.
Nevezhetjük az Egyesült Államok szenátorait egy osztálynak anélkül, hogy megsértenénk a logika alapelveit.

It secures our own rights without violating the rights of others.
Megvédjük jogainkat anélkül, hogy mások jogait sértenénk.

That would be hilarious, Graham, violating a social contract.
Az tényleg poénos lenne Graham, megsérteni a társadalmi egyezményt.

Gambling sports betting- what the Japanese can entertain themselves without violating the laws of their country.
Szerencsejáték sportfogadás- amit a japánok szórakoztatják magukat anélkül, hogy megsértenék országuk törvényeit.

Through the Blood God can show mercy without violating His glory.
Ezért adhat Isten kegyelmet anélkül, hogy megsértené dicsőségét.

We stand up for our rights without violating the rights of others.
Megvédjük jogainkat anélkül, hogy mások jogait sértenénk.

Violating the law of chastity is a grievous sin
Az erkölcsi tisztaság törvényének megszegése súlyos bűn

Like violating campaign finance laws, bribing elected officials, that sort of thing.
Mint a kampány támogatási törvény megsértését, választott képviselők megvesztegetését, és ilyesmiket.

You're under arrest for violating national security and spying on the president.
Le vannak tartóztatva a nemzetbiztonság megsértéséért, és az elnök utáni kémkedésért.

carefree girl, violating all possible laws of the land and water.
gondtalan lány, megsértve minden lehetséges törvényeket a föld és a víz.

Violating the prescriptions evokes anxiety
Az előírások megszegése az egyénben és másokban egyaránt szorongást