BE GETTING in German translation

• bekommen
• erhalten
• gehen
• haben
• kriegen
• holen
• werden
• bringen
• einsteigen
• dran sein
• besorgen
• Be Getting

Examples of using Be getting in English and their translations into German

We must be getting close.
Wir müssen näher kommen.

my tracking model's accurate, we should be getting very close.
mein Suchmodell stimmen, müssten wir bereits ganz nah dran sein.

later on other platforms, will certainly be getting a true HD remake of the PSOne RPG.
will certainly be getting a true HD remake of the PSOne RPG.

Must be getting old.
Ich werd wohl langsam alt.

They will be getting something.
Sie bekommen etwas.

We must be getting close.
Wir kommen näher.

They will not be getting.
Sie/Sie hätten nicht flottgemacht.

You should be getting more, are you?
Du solltest mehr bekommen, wie stehts?

All right Bleeker you better be getting back to the beach.
Gut, Bleeker, Sie gehen besser an den Strand zurück.

I should be getting home to my kids.
Ich sollte nach Hause gehen, zu meinen Kindern.

Oxygen must be getting to her brain.
Sauerstoff muss an ihr Gehirn bekommen.

I really should be getting home.
Ich sollte wirklich nach Hause gehen.

Hey, by the way, we might be getting a tree.
Hey! Übrigens kriegen wir vielleicht einen Baum.

Shouldn't you be getting to bed?
Solltest du nicht ins Bett gehen?

They must be getting help.
Sie mussten Hilfe haben.

We might be getting our jobs back.
Vielleicht kriegen wir unsere Jobs zurück.

I must be getting better.
Ich muss besser werden.

If the mitral valve had been properly fixed, the kidney should be getting better.
Wenn die Mitralklappe wieder ordnungsgemäß arbeitet, dann soll es den Nieren besser gehen.

Well, I really should be getting him home.
Na ja, ich sollte ihn jetzt nach Hause bringen.

you wouldn't be getting this.
würdest du das nicht kriegen.