BE TRYING in German translation

• versuchen
• wollen
• ausprobieren
• Versuch sein
• versucht
• will
• versuchst
• versuche
• bestrebt sein
• testen

Examples of using Be trying in English and their translations into German

We should be trying to find her.
Wir sollten versuchen, sie zu finden.

But they seem to be trying.
Aber sie scheinen es zu versuchen.

Will you be trying for?
Werdet ihr abgefischt haben?

Will they be trying for?
Werden sie/Sie abgefischt haben?

Will they be trying for?
Werden sie/Sie bekümmert haben?

Will they be trying on?
Werden sie/Sie aufgehellt haben?

They could be trying to hide him.
Sie könnten versuchen, ihn zu verstecken.

They might be trying to infiltrate the ship.
Sie wollen vielleicht das Schiff infiltrieren.

We may be trying to impress.
Vielleicht wollen wir beeindrucken.

You can't honestly be trying to tell us that you saw a genie.
Sie können uns nicht ernsthaft erzählen wollen, dass Sie einen Dschinn sahen.

Somebody may be trying to eavesdrop on you.
Möglicherweise versucht jemand Sie zu belauschen.

They may be trying to communicate.
Sie wollen wohl kommunizieren.

He might be trying to reach out.
Er versucht vielleicht etwas zu erreichen.

He might be trying to avoid some obstacle.
Vielleicht will er ein Hindernis umgehen.

Why would I be trying to kill you?
Wieso sollte ich dich töten wollen?

He might be trying to stop.
Er versucht vielleicht aufzuhören.

Somebody might be trying to poison me.
Vielleicht will mich jemand vergiften.

I think someone may be trying to steal this prototype.
Ich glaube, jemand versucht, diesen Prototypen zu klauen.

House could be trying to tempt chase into cheating.
House könnte versuchen Chase zum Fremdgehen zu verleiten.

I might be trying to steal your dad.
Ich könnte versuchen, deinen Dad zu stehlen.