CANNOT RESOLVE in German translation

• nicht lösen können
• nicht beheben können
• nicht auflösen kann
• nicht lösen kann
• nicht klären können

Examples of using Cannot resolve in English and their translations into German

If you cannot resolve the problem, consult your Equipment Provider.
Lässt sich das Problem nicht beheben, ziehen Sie Ihren Gerätelieferanten zu Rate.

We cannot resolve it simply through Interpol and more stringent criminal law.
Wir können das nicht nur mit Interpol und verschärftem Strafrecht lösen.

Should you encounter a problem with your computer that you cannot resolve yourself.
Sollten Sie mit Ihrem Rechner einmal ein Problem haben, das Sie nicht selbst lösen können.

The countries of Africa cannot resolve the problem of migratory pressure on their own.
Die afrikanischen Länder können das Problem des Migrationsdrucks nicht allein lösen.

Look, if we all cannot resolve this, you're gonna wind up homeless.
Hören Sie, wenn wir das nicht klären können, wird es damit enden, dass Sie obdachlos werden.

This policy by itself cannot resolve the problem of Europe's lack of industrial competitiveness.
Nur mit Sparpolitik kann das Problem der unzureichenden europäischen Wettbewerbsfähigkeit nicht gelöst werden, im Gegenteil- sie kann zu einer Verschlechterung der Lage führen.8.

It remembers to me a case what I could not resolve.
Sie erinnert mich an einen Fall, den ich nicht lösen konnte.

However, he, too, could not resolve the conflicts with the estates.
Auch er konnte die Konflikte mit den Ständen jedoch nicht lösen.

I can confirm that the military power could not resolve the problems on the spot.
Ich kann bestätigen, daß die militärische Gewalt die Probleme vor Ort nicht lösen konnte.

We can't resolve this now.
Wir können das nicht lösen.

Let's see if I can't resolve this situation.
Sehen wir also, ob wir die Lage regeln können.

But I'm sure it's nothing we can't resolve.
Aber ich bin sicher, wir finden eine Lösung.

By doing so, you can remove the error but cannot resolve it completely.
Auf diese Weise, Sie können beheben Sie den Fehler, aber können es nicht vollständig lösen.

I cannot resolve this problem.
Ich kann dieses Problem nicht lösen.

The European Union cannot resolve this crisis.
Die Europäische Union kann diese Krise nicht lösen.

We know that the capitalist market cannot resolve everything.
Wir wissen, dass der kapitalistische Markt nicht alles lösen kann.

Downloading of the software anew cannot resolve this problem.
Ein Download der Software kann dieses Problem nicht beheben.

We cannot resolve the problem of radioactivity with this relation between nature and culture.
Wir können das Problem der Radioaktivität mit diesem Verhältnis zwischen Kultur und Natur nicht lösen.

Measures adopted by Parliament to protect secrecy cannot resolve the conflict of interests described above.
Maßnahmen des Geheimnisschutzes auf Seiten des Parlaments können den beschriebenen Interessenskonflikt nicht auflösen.

However, the blister itself can not resolve.
Die Blase selbst kann jedoch nicht aufgelöst werden.