CANNOT RESOLVE in Swedish translation

• inte kan lösa
• inte går att lösa

Examples of using Cannot resolve in English and their translations into Swedish

We cannot resolve the problems in the dairy sector by giving some producers the opportunity to improve their lot at the cost of other producers.
Vi kan inte lösa problemen inom mejerisektorn genom att ge vissa producenter möjlighet att öka sina andelar på bekostnad av andra producenter.

Israel and Palestine cannot resolve the conflict without help from outside,
Israel och Palestina kan inte lösa konflikten utan hjälp utifrån,

If the support team cannot resolve the complaint they will escalate it to management for solution.
Om supporten inte kan lösa klagomålet kommer det att gå vidare till ledningen för en lösning.

Whilst the Community Customs Code cannot resolve such divergences, the SAD
Även om gemenskapens tullkodex inte kan lösa problemen med sådana skillnader,

It cannot resolve the crisis, but will buy governments the extra time they need to take structural measures to restore the balance.
Det kommer inte att kunna lösa krisen, men däremot ger det regeringarna den extra tid som de behöver för att med strukturella åtgärder ånyo återställa balansen.

This is not good enough, and cannot resolve the problems which have resulted in the failure of the CFP.
Detta duger inte, och det kan inte lösa det problem som har lett till den gemensamma fiskeripolitikens misslyckande.

They cannot resolve the consequences from their own resources,
De kan inte avhjälpa följderna med sina egna resurser

If you cannot resolve the problem yourself, refer to the product support information.
Om du inte klarar att lösa problemet själv kan du alltid kontakta din återförsäljare för att få hjälp.

Cannot resolve load hint for object %1 because the object is not a user table.
Det går inte att lösa inläsningstips för objektet%1 eftersom objektet inte är en användartabell.

If you cannot resolve the problem with the Troubleshooting chapter,
Om du ej kan lösa problemet med hjälp av Felsökningskapitlet,

If you cannot resolve the matter directly with the seller, you can get information
Om du inte kan lösa problemet direkt med försäljaren kan du få information

All DNS servers are configured to use forwarders to point to a specific list of internal DNS servers when they cannot resolve names locally.
Alla DNS-servrar är konfigurerade så att vidarebefordrare används för att peka till en särskild lista över interna DNS-servrar när de inte kan matcha namn lokalt.

But give me some time. My goal is gonna work with the team to make sure every single issue I cannot resolve overnight.
Mitt mål är att jobba med teamet för att se till att alla problem… De kan inte lösas över en natt, men ge mig lite tid.

of the European Union is to operate in international organisations with an appropriate strategy because we cannot resolve the problem alone.
Europeiska unionen måste följa en lämplig strategi i de internationella organisationerna, för vi kan inte lösa problemet själva.

Yet the common fisheries policy does not make it easier and you cannot resolve this problem unless you get the fishermen on your side, That is what
GFP gör det dock inte lättare, och ni kan inte lösa problemet om ni inte får över yrkesfiskarna på er sida. Det är vad ni måste försöka göra,

For any complaints related to the Privacy Shield frameworks that Microsoft cannot resolve directly, we have chosen to cooperate with the relevant EU Data Protection Authority,
För eventuella klagomål rörande Privacy Shield-ramverken som Microsoft inte kan lösa direkt har vi valt att samarbeta med den relevanta EU-dataskyddsmyndigheten eller en panel inrättad

If you cannot resolve the behavior described in the"Symptoms" section of this article by using any of the methods discussed in this article
Om du inte kan lösa problemet som beskrivs i avsnittet"Symptom" i den här artikeln med hjälp av metoderna som beskrivs eller informationen i artiklarna

And the biggest problem here Thanks. is that the CEO can't resolve the situation.
Att vd: n inte kan lösa situationen. Tack. Det största problemet är.

If you can't resolve Sinaloa's problem, I will get someone more capable.
Om du inte kan lösa Sinaloas problem så skaffar jag någon bättre.

If you can't resolve the issue, you may have to contact Microsoft Support.
Om du inte kan lösa problemet måste du kanske kontakta Microsoft Support.