COMMITTED CRIMES in German translation

• Verbrechen begangen
• Straftaten begangen
• begangenen Verbrechen
• verübten Verbrechen
• Straftaten verübt
• Verbrechen verübt
• Verbrechen begingen
• Verbrechen begehen
• Begingen verbrechen
• Übeltaten begingen
• begangenen Straftaten

Examples of using Committed crimes in English and their translations into German

Individuals who have committed crimes against humanity and war crimes live in freedom; some of them have respectable posts in Sudan.
Personen, die Verbrechen gegen die Menschlichkeit und Kriegsverbrechen begangen haben, leben in Freiheit; manche von ihnen sitzen auf angesehenen Posten im Sudan.

They have not only committed crimes of torture;
Sie haben nicht nur das Verbrechen der Folter begangen;

With the addition that the Wehrmacht in Yugoslavia had committed crimes really big.
Mit dem Zusatz, dass die Wehrmacht in Jugoslawien wirklich große Verbrechen begangen hatte.

The principle of WOIPFG is, whoever has committed crimes should be held accountable.
Es sei das Prinzip von WOIPFG, dass jeder, der ein Verbrechen begangen hat, dafür zur Rechenschaft zu ziehen ist.

Berkyt” and officials who have committed crimes against activists square exempt from punishment!
Berkut” und die Beamte, die Verbrechen gegen die Aktivisten des Maidans begangen haben bleiben straffrei!!!

One police officer felt deep regret about having committed crimes against Falun Gong practitioners.
Ein Polizist empfand tiefes Bedauern über seine Verbrechen, die er gegen Falun Gong-Praktizierende begangen hatte.

That the Jiang regime has committed crimes of torture and genocide," Marsh said.
Dass das Jiang-Regime Verbrechen der Folter und Völkermord begangen hat", sagte Marsh.

Anyone who has committed crimes will have to take legal responsibility for their actions.
Jeder, der Verbrechen begangen hat, wird nach dem Gesetz Verantwortung für seine Taten tragen müssen.

What are the possibilities of bringing those who committed crimes in Syria to justice?
Welche Möglichkeiten gibt es, diejenigen zur Rechenschaft zu ziehen, die Verbrechen in Syrien begangen haben?

I grew up in a community whose other members sometimes committed crimes as serious as murder.
Ich wuchs in einer Gemeinschaft auf, deren übrige Mitglieder manchmal so schwere Verbrechen wie Mord begingen.

Proofs of committed crimes: convicted murders could not go to Vietnam to go to kill.
Beweise von Begehen von Verbrechen: Verurteilte Mörder konnten nicht nach Vietnam, töten gehen.

Sometime later, in Dortmund, a few hundred neo-Nazis chanted anti-Semitic slogans and committed crimes.
In Dortmund skandierten wenig später einige hundert Neonazis antisemitische Parolen und begingen Straftaten.

they may have even committed crimes against Dafa.
sie mögen sogar Verbrechen gegen Dafa begangen haben.

Besides the ten notoriously vicious guards, the following inmates also committed crimes against Falun Gong practitioners.
Außer den zehn berüchtigt bösartigen Wächtern, verübten folgende Insassen ebenfalls Verbrechen gegen Falun Gong-Praktizierende.

had already committed crimes in Germany and France.
der Polizei bekannt und hatte bereits Verbrechen in Deutschland und Frankreich begangen.

Therefore, they have sufficient reasons to prove that Jiang's group has committed crimes against Korean laws.
Deshalb besitzen sie ausreichende Motive, um zu beweisen, dass die Jiang Gruppe Verbrechen gegen die koreanischen Gesetze begangen hat;

We have committed crimes and been locked up in prison,
Wir haben Verbrechen begangen und wurden deshalb ins Gefängnis gesperrt,

Continuous repression and those who have committed crimes are continuing their crimes
Kontinuierliche Repression und diejenigen, die Verbrechen begangen werden weiterhin ihre Verbrechen

especially heads of state who have committed crimes against humanity.
Verbrecher, insbesondere Staatsoberhäupter, welche Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen haben.

That all the members who have committed crimes or malefactions have confessed and been purged by their sins;
Alle Mitglieder die zuvor Verbrechen oder Delikte begangen haben, müssen ihre Strafe verbüßt haben und ihre Verfehlungen gebeichtet haben.