COMMONALITIES in German translation

• Gemeinsamkeiten
• Allgemeinheiten
• Gemeinsamkeit
• gemeinsam
• commonalities

Examples of using Commonalities in English and their translations into German

It might be interesting to see if there are any commonalities at all?
Es würde mich interessieren, ob es irgendwelche Gemeinsamkeiten gibt?

A thrilling combination with enigmatic commonalities.
Eine spannende Kombination mit hintergründigen Gemeinsamkeiten.

Cross-cultural research commonalities of beauty- psychology.
Interkulturelle Forschung Gemeinsamkeiten der Schönheit- Psychologie.

These references create commonalities and complementary goodwill.
Diese Verweise schaffen Gemeinsamkeiten und gegenseitiges Wohlwollen.

People want to find commonalities with their match.
Die Leute wollen Gemeinsamkeiten mit ihrem Spiel finden.

The commonalities between the two models include the following.
Die Gemeinsamkeiten zwischen den beiden Modellen gehören die folgenden.

Such differences should not make one forget the commonalities.
Über solche Unterschiede darf man aber nicht die Gemeinsamkeiten vergessen.

Asteroids and space debris share a number of commonalities.
Asteroiden und Weltraumschrott haben eine Reihe von Gemeinsamkeiten.

Commonalities between all the names of Saiyans and Nameks?
Gemeinsamkeiten innerhalb der Namen der Saiyajins und der Namekianer?

The differences and commonalities of real and electronic landmarks.
Das Verhältnis bzw. Gemeinsamkeiten und Unterschiede realer und digitaler Landmarken.

Are there commonalities with other documentaries in the programme?
Gibt es Gemeinsamkeiten mit anderen Dokumentarfilmen im Programm?

Implementation of directive 2003/59/EC: Commonalities, differences and consequences.
Die Umsetzung von Richtlinie 2003/59/EG: Gemeinsamkeiten, Unterschiede und Auswirkungen.

What are the commonalities and differences between individual countries?
Wo liegen Gemeinsamkeiten und Unterschieden zwischen den einzelnen Ländern?

Particularities and commonalities, as well as the spaces in between.
Besonderheiten und Gemeinsamkeiten sowie die Räume, die dazwischen liegen.

This article addresses the articulation of commonalities in transcultural encounters.
Dieser Beitrag beschäftigt sich mit der Artikulation von Gemeinsamkeiten in transkulturellen Begegnungen.

couples with core commonalities tend to last longer.
Paare mit Kern Gemeinsamkeiten neigen dazu, länger zu dauern.

and traditional commonalities;
von Moral und traditionellen Gemeinsamkeiten;

Méditerannée Morocco shares with the rest of the Mediterranean countries several commonalities.
Méditerannée Marokko Aktien mit dem Rest der Mittelmeerländer mehrere Gemeinsamkeiten.

She discussed commonalities in and difference between the two academic cultures.
Sie arbeitete dabei Gemeinsamkeiten und vor allem Unterschiede in den akademischen Kulturen auf beiden Seiten des Atlantiks heraus.

You can use not having many commonalities to benefit both of you.
Wenn ihr nicht viele Gemeinsamkeiten habt, könnt ihr beide davon profitieren.