CONSTITUENCIES in German translation

• Wahlkreise
• Wahlbezirken
• Wählerschaft
• Constituencies
• Stimmrechtsgruppen
• Wählerschichten
• Anhängerschaft
• Wahlkreisen
• Wahlkreis
• Wahlbezirke
• Wahlkreises
• Wählerschaften
• Wahlbezirk

Examples of using Constituencies in English and their translations into German

Nordrhein-Westfalen(constituencies 87to 150) 64.
Nordrhein-Westfalen(Wahlkreise 87 bis 150) 64.

In Hamburg three constituencies have been redrawn.
In Hamburg wurden die Wahlkreise.

Members in single-seat constituencies and 56 members elected by proportional representation.
Mitglieder in einsitzigen Wahlkreisen und 56 Mitglieder gewählt nach dem Verhältniswahlrecht.

A joint constituency electoral committee may be formed for several neighbouring constituencies;
Für mehrere benachbarte Wahlkreise kann ein gemeinsamer Kreiswahlausschuss gebildet werden;

And the most voted constituencies in Budapest are those won by Fidesz.
Die Budapester Wahlkreise, wo die Wahlbeteiligung am Höchsten war, sind diejenigen, wo der Fidesz gewonnen hat.

The PC divisions make up Constituencies, each of which has a MP.
Der PC Divisionen Wahlkreise bilden, von denen jede eine MP hat.

Accordingly, the 299 constituencies are distributed among the 16 Länder as follows.
Danach verteilen sich die 299 Wahlkreise auf die 16 Länder wie folgt: Land Wahlkreis-Nr.

To bring a truly European perspective to the debate with national constituencies.
Wir sollten eine echte europäische Perspektive in die Debatte mit den nationalen Wählerschaften einbringen.

Will members of parliament be chosen in constituencies or by country-wide lists?
Werden die Mitglieder des Parlaments in Wahlbezirken gewählt oder durch landesweite Listen?

Increase privatization because privatization strengthens constituencies that support legality;
Steigerung der Privatisierung, da Privatisierung die Wählerschaft stärkt, die die Legalität unterstützt;

I would like your constituencies to ask you to do that, too.
Ihre Wählerschaft möchte ich gleichfalls darum bitten, dies zu tun.

The MB is strongly mobilising their constituencies so the low turnout displays their problems.
Die MB mobilisiert ihre Wählerschaft sehr stark, somit zeigt die geringe Teilnahme ihre Probleme.

Members of the county municipal corporation shall be elected in two constituencies.
Die Komitatshauptversammlung wird in zwei Wahlbezirken gewählt.

Preliminary and final results by constituencies.
Vorläufige und endgültige Ergebnisse nach Wahlkreisen.

Members of the EP are elected in national constituencies.
Die Mitglieder des EP werden in nationalen Wahlkreisen gewählt.

Yes, he stood for UK Parliament in four different constituencies simultaneously!
Ja, er stand vor dem britischen Parlament in vier verschiedenen Wahlbezirken zeitgleich!

Orkney and Shetland are separate constituencies.
Orkney and Shetland ist ein Wahlkreis für das Britische Unterhaus.

This is an affront by politicians to their own constituencies.
Dies ist eine Beleidigung der Politikerklasse gegenüber ihren eigenen Wählern.

I am sure it is what you hear in your constituencies among your electors.
Ich bin mir sicher, daß Sie genau dies in ihren Wahlbezirken von Ihren Wählern hören.

There is no shortage of Old Right-style groups with populist messages targeting working class and rural constituencies.
Es besteht kein Mangel an Gruppen im Stile der Alten Rechten, mit auf die Arbeiterklasse und die ländlichen Wählerschichten gerichteten populistischen Botschaften und die ländlichen Wählerschichten.