CURRENT APPROACH in German translation

• aktuellen Ansatz
• derzeitige Ansatz
• gegenwärtige Ansatz
• derzeitige Konzept
• derzeitige Vorgehensweise
• jetzigen Ansatz
• gegenwärtige Konzept
• derzeitige Vorgehen
• aktuelles Konzept
• derzeit Konzept
• gegenwärtige Herangehensweise

Examples of using Current approach in English and their translations into German

reflect ECHA's current approach to PBT/vPvB assessment.
gibt ECHAs derzeitigen Ansatz der PBT/vPvB Bewertung wieder.

Indeed, the problem has now grown larger, because the current approach has led weak banks to take over even weaker banks.
Tatsächlich ist das Problem mittlerweile noch größer geworden, weil der aktuelle Ansatz dazu führte, dass schwache Banken noch schwächere übernehmen.

you disagree on both counts, the current approach is also flawed technologically.
Sie mir in beiderlei Hinsicht nicht zustimmen, ist der aktuelle Ansatz technologisch mangelhaft.

Current approach- Many times, the negotiations by the Israeli
Jetziges Vorgehen: Oftmals sind die von den israelischen

The FSFE is working hard to help regulators understand the negative influence their current approach will have.
Die FSFE arbeitet hart daran, Regulierungsbehörden zu helfen, die negativen Auswirkungen zu verstehen, den ihr jetziges Vorgehen haben wird.

The current approach seeks to go beyond a merely formal outlook with regard to competition rules,
Mit dem jetzigen Ansatz soll über eine rein formale Sichtweise in Bezug auf die Wettbewerbsregeln hinausgegangen werden,

presented our current approach to flexible mobile bench systems for greenhouses using the Automatic Transport Lines
präsentiert unser aktuelles Konzept für flexible mobilen Containersysteme für Gewächshäuser mit dem automatischen Transportbahnen und 2D-Shuttles, und alle Vorteile,

The current approach of working in close cooperation with Member State experts is the best way of ensuring that the Commission's eventual legislative proposal will be acceptable to Member States.
Mit dem derzeit verfolgten Konzept einer engen Zusammenarbeit mit den Sach verständigen aus den Mitgliedstaaten ist am besten zu gewährleisten, dass der Vorschlag der Kommission für einen Rechtsakt für die Mitgliedstaaten annehmbar sein wird.

A1: Retain the current approach.
A1: Beibehaltung des aktuellen Ansatzes.

But it's current approach is not working.
Aber die derzeitigen Bemühungen fruchten nicht.

The current approach to protecting EU funds across Europe is patchy at best.
Der bestehende Ansatz für den Schutz von EU-Geldern lässt sich bestenfalls als‚lückenhaft' beschreiben.

In essence, the current approach for new substances will be maintained for substances above 100 t.
Im Wesentlichen wird für Produktionsmengen über 100 Tonnen der bereits für neue Stoffe geltende Ansatz beibehalten.

This section shows some details about the current approach like the airport, runway and some visibility information.
Dieser Bereich zeigt Ihnen Details über den aktuellen Anflug wie Flughafen, Landebahn und Sichtinformationen.

Hence, contrary to the current approach, they could generally be covered by the block exemption.
Somit könnten solche Klauseln im Gegensatz zur derzeitigen Praxis im Allgemeinen in die Gruppenfreistellung einbezogen werden.

the evaluation, alternatives to the current approach might be proposed.
der Bewertung könnten Alternativen zum derzeitigen Vorgehen vorgeschlagen werden.

The Commission could adapt and extend its current approach in line with emerging needs in the Member States.
Die Kommission könnte ihr jetziges Konzept anpassen und erweitern, um auf den Bedarf in den Mitgliedstaaten einzugehen.

While some important results have been achieved their sustainability is in doubt without major revisions to the current approach.
Es wurden zwar einige wichtige Ergebnisse erzielt, doch ist deren Nachhaltigkeit gefährdet, wenn der gegenwärtige Ansatz nicht umfassend überarbeitet wird.

The current approach requires manufacturers to"defend" plant protection products i.e. prove that their products reach the required safety standards.
Nach dem gegenwärtigen Konzept müssen Hersteller von Pflanzenschutzmitteln nachweisen, dass ihre Produkte die vorgeschriebenen Sicherheitsstandards erreichen.

But is your current approach to analytics holding your business back?
Aber bremst Ihr aktueller Ansatz für Analysen Ihr Unternehmen aus?

We reject the current approach to a European banking union.
Wir lehnen das gegenwärtig verfolgte Konzept einer europäischen Bankenunion ab.