ELSE in German translation

• sonst
• noch
• anders
• mehr
• andere auch
• Else
• anderen auch

Examples of using Else in English and their translations into German

Something else I noticed was the prices.
Was mir noch aufgefallen ist sind die Preise.

She was as shocked and confused as anyone else.
Sie war ebenso schockiert und verwirrt, wie alle anderen auch.

Aunt Else looks at me skeptical.
Tante Else sieht mich skeptisch an.

Bleach can be used if nothing else helps.
Wenn sonst nichts hilft, kann Bleichmittel verwendet werden.

What else do you need designed for your beer?
Was muss noch für dein Bier gestaltet werden?

No-one else can help me now.
Jetzt kann mir niemand mehr helfen.

I have looked everywhere else.
Ich habe überall anders gesucht.

What else can come now?
Was kann jetzt noch kommen?

I would not live anywhere else.
Ich möchte nirgendwo anders leben!

What will work when nothing else is working?
Was funktioniert noch, wenn nichts mehr funktioniert?

Beautiful beach with almost nobody else.
Schöner Strand mit fast niemand anders.

What else have we done?
Was haben wir noch getan?

Somebody else.
An jemand anderen.

Someone else.
Für jemand anderen.

Nothing else.
Um nichts anderes.

Everyone else.
Vor allen anderen.

Anybody else? Anybody else?.
Sonst noch jemand?

Nothing else.
Nicht anderes.

Anywhere else.
Überall sonst.

Nowhere else.
Nirgendwo sonst.