EXISTING STANDARDS in German translation

• bestehenden Standards
• bestehenden Normen
• vorhandene Standards
• existierenden Standards
• geltenden Standards
• bestehende Standards
• bestehende Normen
• bestehender Standards
• bestehender Normen
• vorhandenen Standards
• existierende Standards
• vorhandener Standards

Examples of using Existing standards in English and their translations into German

Non-compliance with existing standards is not always punished.
Die Nichteinhaltung bestehender Normen wird nicht immer sanktioniert.

We shall never be content with existing standards.
Niemals geben wir uns mit vorhandenen Standards zufrieden.

This could be done by imposing existing standards and setting new standards..
Dies ließe sich durch die Verpflichtung zur Anwendung bereits bestehender Normen und die Festlegung neuer Normen erreichen.

This would coordinate and stimulate research in order to upgrade existing standards.
Dieses würde die Forschung koordinieren und anregen, damit geltende Standards verbessert werden.

simplify existing standards;
gegebenenfalls Vereinfachung der bestehenden Vorschriften;

intelligence is being created using existing standards.
Know-how basierendes Modell wird derzeit anhand der vorhandenen Normen erstellt.

The clear statement that there will be no lowering of existing standards is an important start.
Zunächst ist daher die Klarstellung wichtig, dass bestehende Normen nicht gelockert werden.

Existing standards as well as customer specifications serve as a model to implement the metal blanks.
Gegebene Standards aber auch Kundenspezifikationen dienen uns als Vorgabe zur Umsetzung der Busplatinen.

This Directive tightens up the existing standards to take account of the latest scientific and technical information.
Diese Richtlinie enthält eine Verschärfung der geltenden Sicherheitsnormen, wobei den allerjüngsten wissenschaftlichen und technischen Fakten Rechnung getragen wird.

Wera also continually challenges existing standards and is not content with simply accepting the conventional and established.
Auch Wera stellt Standards immer wieder in Frage und gibt sich mit Altbewährtem nicht zufrieden.

For lightening protection, observe existing standards, regulations.
Beim Blitzschutz sind die bestehenden Normen, Vorschriften und Typisierungen zu beachten.

Compatibility with existing standards, automation and processes.
Kompatibilität mit vorhandenen Normalen, Automatisierungen und Prozessen.

Existing standards of communication in IIoT
Bestehende Standards für die Kommunikation in IIoT

The existing standards for photovoltaic modules are insufficient for hybrid collectors.
Die vorhandenen Standards für Photovoltaik-Module reichen für Hybrid-Kollektoren nicht aus.

LIDER will build upon existing standards, reference architectures,
LIDER wird auf der Basis existierender Standards, Referenzarchitekturen, Technologien

The Technical Committee primarily develops calibration guidelines, in order to complement existing standards.
Der Fachausschuss erarbeitet vorrangig Kalibrierrichtlinien als Ergänzung zu bestehenden Normen.

Analysis of existing standards and activities of other partners,
Analyse vorhandener Standards und Aktivitäten anderer Partner,

If there are existing standards for handling user data, then we should adhere to them.
Falls Standards für die Verarbeitung von Nutzerdaten vorhanden sind, dann sollten wir uns an diese halten.

there are two existing standards for power management.
ist, dass es zwei verschiedene Standards für das Power-Management gibt.

The exhibition aims to demonstrate how inventiveness and collective creativity can continue to rechallenge existing standards.
Die Ausstellung soll demonstrieren, wie Ideenreichtum und kollektive Kreativität bestehende Standards und Definitionen immer wieder neu herausfordern kann.