Examples of using Foreign intelligence in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
They were both in foreign intelligence.
Sie waren beide im Auslandsgeheimdienst.Another example is the recent US Foreign Intelligence Surveillance Act.
Ein weiteres Beispiel: das jüngste amerikanische Gesetz, der Foreign Intelligence Surveillance Act.It was intended as a military tool to aid in code breaking on foreign intelligence targets.
Es war als militärisches Werkzeug dazu gedacht, Codes ausländischer Geheimdienste zu knacken.Such as search warrants pursuant to the Foreign Intelligence Surveillance Act"FISA process.
Wie richterliche Anordnungen gemäß des Foreign Intelligence Surveillance Act„FISA.Different foreign intelligence systems provided us with documentation on what goes on in Iran.
Verschiedene ausländische Geheimdienste haben uns Dokumente über das besorgt, was im Iran vor sich geht.They move him from the section for foreign intelligence to the less prestigious section for observation.
Von der Abteilung für Auslandsaufklärung wird er in die weniger angesehene Observationsabteilung versetzt.All work by reporters for the Agency under the category of covert operations, not foreign intelligence.
Vor allem wurde Obama announced that he was going to change his vote on FlSA, The Foreign Intelligence Surveillance Act.
hat Obama verkündet dass er seine Stimme zur FISA-Abstimmung ändern wird, dem Foreign Intelligence Surveillance Act.living on an interdimensional level were cleverly induced to embody human instruments designed by a foreign intelligence, the Anunnaki.
die auf eine interdimensionalen Ebene lebten, wurden mit List dazu gebracht, menschliche Instrumente zu bewohnen, die von einer fremden Intelligenz entworfen worden waren, den Anunnaki.where the information sought is relevant for an investigation to obtain foreign intelligence information not concerning a U.S. citizens
die benötigten Informationen für Ermittlungen relevant sind, bei denen es darum geht, nicht US-Bürger betreffende ausländische Geheimdienstinformationen zu beschaffen oder das Land vor internationalem TerrorismusThey have had contacts with foreign intelligence.
Und wieso? Es gab Kontakte zu ausländischen Nachrichtendiensten.But from 1961 to 1977 he served on the President's Foreign Intelligence Advisory Board.
Von 1961 bis 1977 war er im Foreign Intelligence Advisory Board des US-Präsidenten.later chairman of the President's Foreign Intelligence Advisory Board.
später Vorsitzender des President's Foreign Intelligence Advisory Board.The oversight of U.S. intelligence collection programmes would be improved by strengthening the role of the Foreign Intelligence Surveillance Court
Die Aufsicht über die Datenerhebungsprogramme der US-Geheimdienste ließe sich durch eine Stärkung der Rolle des Gerichts zur Überwachung der Auslandsgeheimdienste(US Foreign Intelligence Surveillance Court)Overview==The board followed the model of the President's Foreign Intelligence Advisory Board(PFIAB), which President Dwight Eisenhower established in 1956.
Das Economic Recovery Advisory Board folgt dem Modell des President's Intelligence Advisory Board, das von Dwight D. Eisenhower 1956 eingerichtet wurde.Earlier, Foreign Intelligence Service of Russia announced that it was not belonging to the poisoning of ex-FSB agent.
Frühere Außen-Intelligence Service von Russland kündigte an, dass es nicht zu der Vergiftung des Ex-FSB-Agent.The preventive function- counterintelligence services suggest or adopt measures aimed at hindering or disrupting foreign intelligence operations in the Czech Republic.
Die präventive Funktion- They beat Foreign Intelligence for the title on August 19,
Sie schlugen Foreign Intelligence für den Titel im August 19,
