Examples of using Foreign intelligence in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
CIA continues to aggressively collect foreign intelligence overseas to protect America from terrorists,
onima sličnim njemu CIA nastavlja agresivno da sakuplja strane obaveštajne podatke da zaštiti Amerikance od terorista,taken regarding Britain's MI6, promising to release more details about operations against both foreign intelligence agencies later.
najavljujući da će kasnije objaviti više detalja o operacijama protiv obe strane obaveštajne agencije.Germany's foreign intelligence agency has confirmed that the daughter of top Nazi Heinrich Himmler,
Nemačka spoljna obaveštajna agencija BND potvrdila je da je ćerka jednog od vodećih nacista,Germany's foreign intelligence agency is confirming that Himmler's daughter worked for it as a secretary in the early 1960s.
Nemačka spoljna obaveštajna agencija BND potvrdila je da je ćerka jednog od vodećih nacista, komandanta Š-a Hajnriha Himlera, radila za tu službu kao sekretarica početkom 60-ih godna.Germany's foreign intelligence agency said the daughter of top Nazi Heinrich Himmler,
Nemačka spoljna obaveštajna agencija BND potvrdila je da je ćerka jednog od vodećih nacista,In“Skyfall”, Britain's foreign intelligence agency MI6 comes under attack,
У" Скифалл", британски страна обавештајна агенција из МИ6 је под нападом,In the past year 53 foreign intelligence operatives and 386 agents of foreign intelligence services have been busted,” he said.
У протеклој години смо ухапсили 53 страна обавештајна оперативца и 386 агената страних обавештајних служби", рекао је он.Before that, Primakov was the head of the Foreign Intelligence Service for four years, meaning that he was also engaged in international affairs,
Пре тога Примаков је провео четири године на челу Спољне обавештајне службе, већ тада се бавио међународним пословима,Until 2009, the Institute was a part of the Foreign Intelligence Service of RF
Све до 2009. године Институт је био део спољне обавештајне службе РФ,Clapper argues that Section 702 is meant to“facilitate the acquisition of foreign intelligence information concerning non-U.S. persons located outside the United States.”.
Члан 702, Цлаппер додао,“ је дизајниран да олакша набавку страних обавештајних информација у вези не-америчке лица налазе ван Сједињених Држава.”.Years ago, Andrew under the guidance of his father, the Colonel's birthplace, was trained in a secret school where teenagers cook the agents of the foreign intelligence Service.
Пре 15 година, Андреј је под руководством свог оца пуковника Родина, прошао је обуку у тајној специјалној школи, где су од младих људи припремали агенте спољне обавештајне службе.Section 702, Clapper added,“is designed to facilitate the acquisition of foreign intelligence information concerning non-U.S. persons located outside the United States.”.
Члан 702, Цлаппер додао,“ је дизајниран да олакша набавку страних обавештајних информација у вези не-америчке лица налазе ван Сједињених Држава.”.where teenagers were being turned into Foreign Intelligence Service agents.
где су од младих људи припремали агенте спољне обавештајне службе.relying on informants from the US government, foreign intelligence agencies with questionable reputations
која се ослања на информаторе из америчке владе и страних обавештајних агенција сумњиве репутације,Section 702, said Clapper,"is designed to facilitate the acquisition of foreign intelligence information concerning non-U.S. persons located outside the United States.".
Члан 702, Цлаппер додао,“ је дизајниран да олакша набавку страних обавештајних информација у вези не-америчке лица налазе ван Сједињених Држава.”.Giotopoulos countered that the unit, along with foreign intelligence services and the United States, had conspired against him, planting false fingerprints and handwriting.
Đotopulos je uzvratio da se ova jedinica, zajedno sa stranim obaveštajnim službama i Sjedinjenim Državama urotila protiv njega podmećući lažne otiske prstiju i rukopis.deputy director of the National Clandestine Service for Foreign Intelligence and Covert Action.
zamenika nacionalne tajne deputy director of the National Clandestine Service for Foreign Intelligence and Covert Action.
zamenika nacionalne tajne Later this week the heads of Germany's domestic and foreign intelligence agencies will also travel to Washington.
Касније ове недеље у Вашингтон ће отпутовати и шефови немачких домаћих и страних обавештајних агенција, јавио је Ројтерс.According to operational data it is seen that the activity of foreign intelligence services in Russia is not reduced.
Према оперативним подацима види се да се активност страних обавештајних служби у Русији не смањује.
