Examples of using Foreign intelligence in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The man's a foreign intelligence officer who murdered a Navy lieutenant.
Čovjek je inozemni obaveštajni časnik, koji je ubio mornaričkog poručnika.And the kill will be pinned on a foreign intelligence service.
Ubistvo će biti prikačeno stranoj obaveštajnoj službi.Was he in foreign intelligence.
Bio je u stranoj službi.Never! I'm foreign intelligence.
Nikad. Ja sam iz Vanjske obavještajne službe.They think she's been sharing information with a foreign intelligence agency.
Oni misle da je dijelila informacije sa nekom stranom obavještajnom službom.One in particular from when I worked for the Aufklärung our Foreign Intelligence wing.
Neko sam vrijeme radio za Aufklärung našu vanjsku obavještajnu službu.and warnings from foreign intelligence services, have fueled concern in Greece about a possible incident within its borders.
kao i upozorenja stranih obavještajnih službi, pojačale su zabrinutost Grčke zbog mogućih incidenata unutar njezinih granica.Who are interested in the European research of these new areas of physics. Maybe you are employees of a foreign intelligence agency.
Možda ste zaposlenici strane obavještajne agencije, koju zanima europsko istraživanje novih područja fizike.Use of the data is limited to identification of foreign intelligence information or evidence of a crime(25).
Uporaba podataka ograničena je na pronalaženje stranih obavještajnih podataka ili dokaza o zločinu(25).Turek issued accusations on cooperation with foreign intelligence officers against former police director Ranko Ostojiæ
Turek je za suradnju sa stranim obavještajcima teretio bivšeg ravnatelja policije Ranka Ostojića,The Russian foreign intelligence service, a modern successor… are being dragged outside, Russia's main intelligence directorate, where personnel… beaten,
Ruske strane obavještajne službe, modernog nasljednika… tuku ih i drže na nišanu pripadnici SVR-a, Ruskog glavnog It authorizes the acquisition of foreign intelligence information through targeting of non-U.S. persons located outside the United States,
Njime se odobrava stjecanje stranih obavještajnih podataka o osobama koje nisu američki državljani i nalaze se izvanThe Russian foreign intelligence service, beaten, and held at gunpoint
Ruske strane obavještajne službe, modernog nasljednika… tuku ihEach year the President sets the nation's highest priorities for foreign intelligence collection after an extensive, formal interagency process.
Predsjednik svake godine utvrđuje najviše prioritete države za prikupljanje stranih obavještajnih podataka nakon opsežnog, formalnog postupka među agencijama.Foreign intelligence agents often take mundane jobs So they can blend in while they're gathering information.
Strani obaveštajni agenti obično uzmu neki običan posao kako bi se lako uklopili dok skupljaju informacije.Foreign intelligence services. a subversive anti-Soviet organization and a spy for You have been arrested as an active participant in.
Aktivni ste sudionik subverzivne protusovjetske organizacije i špijun strane obavještajne službe.Sneaking a foreign intelligence service that might kill us to keep us out is not what we do.
Podvaljivanje stranoj obavještajnoj službi koja nas može ubiti nije ono što radimo.It would be a foreign intelligence matter, and I'm not confirming that we are, If we were in possession of such a computer, not a law enforcement matter.
Nije zakonska stvar.- Ako smo bili u posjedu takvog računala, i ja ne potvrđujem da smo, to bi bilo strano obavještajno pitanje.If you haven't looked at the hard drive? a law enforcement matter How would you know if it was or a foreign intelligence matter?
Kako biste znali ako je bio stvar za provedbu zakona ili stranoj obavještajnoj stvari ako niste gledali na tvrdom disku?it would be a foreign intelligence matter.
to bi bilo strano obavještajno pitanje.
