FOREIGN INTELLIGENCE IN SPANISH TRANSLATION

• inteligencia extranjera
• inteligencia exterior
• de información exterior
• foreign intelligence
• inteligencia extranjeros
• de espionaje exterior
• de lnteligencia exterior

Examples of using Foreign intelligence in English and their translations into Spanish

included a paragraph in,"Foreign Intelligence….
incluyó un párrafo en"Inteligencia extranjera….

Most MfS officers were dismissed in the next few days while others helped to dissolve the GDR foreign intelligence service.
La mayoría de los oficiales del MfS son despedidos a lo largo de los días siguientes, otros participan en la disolución del servicio de espionaje exterior.

In 2004, the SBU's Intelligence Department was reorganized into an independent agency called Foreign Intelligence Service of Ukraine.
En 2004 el Departamento de inteligencia del SBU fue reorganizado en una agencia independiente que se denominó"Servicio de Inteligencia Extranjera de Ucrania", siendo responsable tanto de la inteligencia extranjera como de la seguridad externa.

Veterany vneshnei razvedki Rosii Veterans of Russian foreign intelligence service.
Veterany vneshnei razvedki Rosii("Veteranos del Servicio Ruso de inteligencia exterior"), Servicio Federal Ruso de Inteligencia Exterior, Moscú.

So I have been telling the President about our need to create a foreign intelligence service one that will do in peace time what it was asked to do during the war.
Le hablé al Presidente sobre crear otro Servicio de lnteligencia Exterior. Que haga en tiempos de paz lo que hacía Servicios Estratégicos durante la guerra.

while others helped to dissolve their own department, the foreign intelligence service.
otros participan en la disolución del servicio de espionaje exterior.

counterespionage, and foreign intelligence.
contraespionaje, e inteligencia extranjera.

And the president has asked me to look into creating a foreign intelligence service and if that happens.
El Presidente me pidió que creara un Servicio de lnteligencia Exterior.

It was reported that a spokesman for the Tehran Revolutionary Prosecutor's Office admitted that Mr. Samandari had been executed because of his cooperation with foreign intelligence services.
Se informó que un portavoz de la Oficina del Fiscal Revolucionario de Teherán reconoció que el Sr. Samandari fue ejecutado por haber cooperado con los servicios de inteligencia extranjeros.

Well, I can think of about 15 foreign intelligence agencies that would kill for that intel.
Bueno, se me ocurre sobre 15 agencias de inteligencia extranjeras que matarían por esa inteligencia..

There has also been contacts and cooperation with more than 65 foreign intelligence services to coordinate measures against terrorist elements
También ha habido contactos y se ha cooperado con más de 65 servicios extranjeros de inteligencia a fin de coordinar medidas contra los terroristas

A FISA(Foreign Intelligence Surveillance Act de 1978) Court,
Lo que entiendo es que un tribunal F.I.S.A.(Acto de Vigilancia de Inteligencia Extrangera de 1978) no le daría una autorización,

The 1978 Foreign Intelligence Surveillance Act(FISA), 50 U.S.C. 1801 et seq.,
La Ley de vigilancia y adquisición de inteligencia extranjera(FISA)(50 U.S.C. artículos 1801

It cooperates closely with foreign intelligence services, particularly those of the United States,
La División colabora estrechamente con los servicios de inteligencia extranjeros, en particular de los Estados Unidos,

CIA and a few foreign intelligence agencies have gotten close to him in Eastern Europe
La CIA y unas cuantas agencias de inteligencia extranjeras han estado cerca de él en el Este de Europa

As I'm sure you're aware, foreign intelligence agencies are not authorized to act within U.S. territorial borders.
Como estoy segura de que eres consciente, las agencias de inteligencia extranjeras no están autorizadas para actuar dentro de las fronteras de EE. UU.

Germany's foreign intelligence agency, the BND,
La agencia de inteligencia exterior de Alemania, el BND,

The expulsion was carried out with the assistance of a foreign intelligence service and in the light of diplomatic assurances provided to Sweden by Egypt.
La expulsión se realizó con la asistencia de un servicio de inteligencia extranjero y teniendo en cuenta las seguridades diplomáticas proporcionadas a Suecia por Egipto.

he worked for the Securitate's Foreign Intelligence Unit(DIE), between 1976
trabajó para la Unidad de Inteligencia Extranjera(DIE) de la Securitatea Statului,

Moreover, KGB counter-intelligence vetted foreign intelligence sources, so that the moles might"officially" approve an anti-CIA double agent as trustworthy.
Por otra parte, la contrainteligencia del KGB investigó las fuentes de inteligencia extranjeras, de modo que los espías podrían"oficialmente" aprobar a un agente doble en la CIA como si fuera alguien de confianza.