HAD GONE in German translation

• ging
• war verschwunden
• kam
• weg
• wurde
• gelaufen war
• verlief
• fuhren
• ausgegangen war
• reiste
• zogen
• war fort
• eingeschlagen hatte

Examples of using Had gone in English and their translations into German

Paul had gone off at midnight.
Paul war um Mitternacht gegangen.

Mlle Linon had gone away.
Mademoiselle Linon war gegangen.

Catherine and Jordan had gone too.
Catherine und Jordan waren auch weg.

Your father had gone again?
Dein Vater musste schon wieder weg?

He had gone into the shadows.
Er war ins Dunkel gegangen.

Several months had gone by.
Monate waren vergangen.

This had gone on long enough.
Dies ging nun lang genug so.

Maybe if we had gone slower.
Vielleicht, wenn wir es langsamer.

I wondered where this had gone.
Ich habe mich schon gefragt, wo das hin ist.

And your suit-case had gone!
Und dann... der Koffer, er war weg!

The ones at peace had gone.
Die Frieden gefunden haben, sind weg.

I thought everyone had gone up.
Ich dachte, alle seien oben.

We thought you had gone for ever.
Wir dachten, du wärest für immer verschwunden.

You had gone they had gone..
Ihr werdet gegangen sein.

His aliveness had gone.
Sein Lebendigsein war nicht mehr.

The government had gone too far.
Die Regierung war zu weit gegangen.

This afternoon had gone almost perfectly.
Der Nachmittag war beinahe perfekt gelaufen.

Obviously, something had gone wrong.
Bastiaan war klar, dass etwas schief gegangen war.

The movement had gone beyond that.
Die Bewegung ist darÃ1⁄4ber hinaus gegangen.

The movement had gone beyond that.
Die Bewegung ist darüber hinaus gegangen.