Examples of using Had gone in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Everybody had gone.
Some years earlier… when Agnes had gone to Italy for her health.
The rest of her band had gone home in the van.
A seven. Mike had gone to school in the south.
Yeah, well, if things had gone differently, then I doubt we would be here. We might.
Our common language had gone.
When she asked where the pastries had gone.
Only once I thought my father had gone too far.
About a half hour had gone by, and then Bejan came out with the girls.
My grandfather had gone into town to buy some Bengay.
Děda jel do města koupit Dolgit.but… Donna had gone.
ale Donna byla pryč.But after a few miles, the smiles had gone.
Ale po pár mílích jejich úsměvy zmizely.All had gone well.
Všechno dobře dopadlo.But a few months had gone by.
Ale uběhlo pár měsíců.Would it have made a difference if I had gone to Mykonos?
Změnilo by se něco, kdybych s tebou jel na Mykonos?But my friend had gone.
Ale moje přítelkyně byla pryč.My grandfather had gone into town to buy some Bengay.
Up to now, everything had gone like grief.
I saw where she had gone and I followed.
Everyone had gone.
