HAS SPECIFIED in German translation

• hat präzisiert
• hat spezifiziert
• spezifiziert
• präzisiert
• vorgegeben
• angegeben

Examples of using Has specified in English and their translations into German

The minister has specified that up to now they are the two foreign offered ports to partner.
Der Minister hat präzisiert, dass sie bis jetzt die anbieten zwei Häfen zu den ausländischen Partnern sind.

Gerber has specified that on the activity of Lufthansa Cargo,
Gerber hat spezifiziert, dass die Streiks von den Piloten von dem Schiffs-und Flugpersonal

Boskalis has specified that HAL Investments has confirmed own approval to the takeover on Dockwise.
Boskalis hat präzisiert, dass HAL Investments eigene Genehmigung zu dem Takeover auf Dockwise bestätigt hat..

Evergreen has specified that it will employ all the 20 portacontenitori in the traffics intra-asiati us.
Evergreen hat spezifiziert, dass es die 20 Portacontenitori in intra-asiati uns Traffici all anwenden wird.

The German company has specified that therefore up to now it has increased only gradually the offered ability.
Das deutsche Unternehmen hat präzisiert, dass die anbietet Fähigkeit allein allmählich für solchen Grund bis jetzt zugenommen hat..

KDB has specified that the shipbuilding company Samsung Heavy Industries, which the financial institution has
KDB hat spezifiziert, dass das cantieristica Unternehmen Samsung Heavy Industries das Angebot gesunken hat,

Austal has specified that the value of the construction of the two ships is of approximately USA 321,7 million dollars.
Austal hat präzisiert, dass der Wert von dem Bau von den zwei Schiffen von ungefähr 321,7 Millionen Dollar USA ist.

ESPO has specified that the temporal term in order to satisfy such obligation covers minor importance for association ESPO.
ESPO hat spezifiziert, dass der zeitliche Begriff die solche kleine Pflicht zu befriedigen Bedeutung für den Verein ESPO überzieht.

Toft has specified that the company previews to place other orders for new constructions in the course of 2015.
Toft hat präzisiert, dass die Gesellschaft vorhersieht, andere Ordnungen für Neubauten im Kurs von 2015 zu platzieren.

Nath has specified that Nelco will offer also a series of digital services
Nath hat spezifiziert, dass Nelco auch eine Serie von den digitalen Diensten anbieten wird,

The Harbour Authority has specified that to have introduced formal demand,
Die Hafen Autorität hat spezifiziert dass zu haben formale Anfrage vorweist,

The regional agency has specified that, second the last one cronoprogramma, the ship could
Die regionale Gebietskörperschaft hat spezifiziert, dass letztes, cronoprogramma, das Schiff an zweiter stelle können würde,

And because the operating company has specified that the degassing process may occasionally generate explosive gas mixtures,
Weil der Betreiber der Anlage spezifiziert hat, dass während des Entgasungsprozesses zeitweise explosionsfähige Gasgemische entstehen können, müssen alle Komponenten

If we succeed to find the agreement with the Regions- it has specified-"some(many) billions that would go sure lost them we go to recover.
Wenn wir es schaffen, zu finden, das Abkommen mit den Regionen"gehen" wir"einig(viel) Milliarden wiedererlangen","die sicher gehen sie verliert" würden,- hat es spezifiziert.

Never wash them in a dishwasher unless the manufacturer has specified that this is allowed this can very easily ruin the paint job as well.
Nie waschen, wenn der Hersteller angegeben hat, dass dies zulässig ist- dies sehr leicht kann ruinieren sie in einer Spülmaschine sowie die Lackierung.

part of Release 13, 3GPP has specified an independent, new radio interface, the Narrowband-Internet of Things(NB-IoT), also called LTE Cat NB1.
das Narrowband-Internet der Dinge(NB-IoT), auch LTE Cat NB1 genannt, spezifiziert.

However, the Court has specified that where, according to a finding of fact by the national court,
Der Gerichtshof präzisiert jedoch, dass die beteiligten Verkehrskreise, wenn sie das Zeichen

have already led to an abundant case law of the Court of Justice, which has specified, and limited, the competence of the Member States to tax cars transferred from one Member State to another.
auch zu Artikel 90 EG-Vertrag gibt es inzwischen zahlreiche Urteile des Europäischen Gerichtshofs, in denen die Befugnisse der Mitgliedstaaten zur Besteuerung von Fahrzeugen, die aus einem Mitgliedstaat in einen anderen verbracht werden, spezifiziert und beschränkt werden.

Arval has specified that the acquisition plan regards a park of 160 thousand motor vehicles situated in 12 European nations, of which three quarters in France, Germany
Arval präzisiert, dass das Projekt von dem Erwerb 160mila von bedeutung und vermittelt mit einer weltweiten Flotte von 900mila, einen Park von den in 12 europäische Nationen legen Kraftfahrzeugen betrifft

Other circumstances of use which it has specified.
Andere von ihr angegebene Verwendungsbedingungen.