Examples of using Indemnification in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Upon mutual written agreement between both parties. 12. Indemnification.
Im gegenseitigem Einverständnis in Form einer schriftlichen Erklärung beider Parteien. 12. Entschädigung.Indemnification is 100% for all treatment and services in the case that.
Atemtechnische Krankengymnastik. Der Erstattungssatz beträgt 100% für alle Leistungen, wenn.Claims for indemnification are limited in accordance with Section 8 hereof.
Der Anspruch auf Schadensersatz ist beschränkt nach Maßgabe von Ziff. 8.As compensation, an adequate material aid or indemnification must be provided.
Zum Ausgleich muss eine angemessene Sachhilfe oder Entschädigung bereit gestellt werden.The indemnification also includes the legal costs which arise as a result.
The indemnification also covers the costs of any necessary legal defense of Greenpicks- Eco.
Die Freistellung umfasst auch die Kosten der notwendigen Rechtsverteidigung von GreenpicksÂ- Eco.This defense and indemnification obligation will survive these Terms
Diese Verpflichtung zur Schad- und Klagloshaltung überdauert die Dauer dieser BedingungenThus there is indemnification of the missing goods
So geschieht die Kompensation Animal plague Greece, indemnification, Netherlands, Spain.
Entschädigung Griechenland, Niederlande, Spanien, Tierpest.Product liability, indemnification against third-party claims, insurance.
Produkthaftung, Freistellung von Ansprüchen Dritter, Versicherung.Intellectual property rights, indemnification and confidentiality.
Schutzrechte, Freistellung und Geheimhaltung.GreenLight provides warranties and indemnification for the licenses it secures on behalf of its clients.
Außerdem bietet GreenLight Garantien und Haftungsfreistellung für im Kundenauftrag eingeholte Lizenzen.Indemnification For Civil Actions Brought Against FMA.
Entschädigung für zivile Klagen gegen First Mobile Affiliates GmbH.Limitation of liability and indemnification by you.
Haftungsbeschränkung und Schadloshaltung durch Sie.Limitation of liability and indemnification by you.
Beschränkung der Haftung und Schadloshaltung durch Sie.This indemnification also covers the necessary cost of legal enforcement.
Diese Freistellung umfasst auch die erforderlichen Rechtsverfolgungskosten.Violation of third-party rights, indemnification.
Verletzung von Rechten Dritter, Freistellung.Mutual indemnification always is.
We tend to think in terms of damage and indemnification.
Wir denken in Begriffen von Schädigung und Entschädigung.Two years warranty and indemnification in the context of world-wide product liability laws.
