IS BASED ON THE CONCEPT in German translation

• basiert auf dem Konzept
• beruht auf dem Konzept
• basiert auf der Idee
• basiert auf dem Prinzip
• stützt sich auf das Konzept
• basieren auf dem Konzept
• beruhen auf dem Konzept
• orientiert sich am Konzept
• basiert auf dem Gedanken
• basiert auf dem Begriff

Examples of using Is based on the concept in English and their translations into German

The operating principle of the Zwick Vibrophore is based on the concept of a mechanical resonator with electro-magnetic drive.
Die Funktionsweise des Zwick Vibrophores basiert auf dem Prinzip eines mechanischen Resonators mit elektromagnetischem Antrieb.

Solution: The visual language is based on the concept of dreaming and realizing them;
Lösung: Die Grafik des Projektes basiert auf dem Konzept des Träumens und der Realisierung dieser Träume;

His theory is based on the concept of the social field,
Die Bourdieusche Theorie fußt auf den Gedanken des sozialen Feldes,

The research is based on the concept of sustainability integrating economical,
Dabei liegt das Leitbild der Nachhaltigkeit zu Grunde,

As part of the Federal Government's new High-Tech Strategy, the programme is based on the concept of sustainability with its resource-saving effects.
Als Teil der neuen Hightech-Strategie der Bundesregierung orientiert sich das Programm am Leitbild der Nachhaltigkeit mit ihren ressourcensparenden Effekten.

The school is based on the concept of learning through personal experience;
Die Schule basiert auf dem Konzept des Lernens durch persönliche Erfahrung;

This model is based on the concept of" Build,
Dieses Modell basiert auf dem Konzept"des Baus,

Germany's economic policy is based on the concept of the social market economy.
Deutschland Wirtschaftspolitik auf dem Konzept der sozialen Markt basiert Wirtschaft.

With regards to content it is based on the concept of Smart Specialisation.
Es basiert konzeptionell auf dem Ansatz der"intelligenten Spezialisierung" Smart Specialisation.

The successful development of the group is based on the concept of"solution from one source.
Die erfolgreiche Entwicklung der Unternehmensgruppe basiert auf dem Konzept der"Lösung aus einer Hand.

The content of workshops for school staff is based on the concept of relational competencies and SEI competencies.
Der Inhalt der Workshops für das pädagogische Personal wird auf den Konzepten der Beziehungskompetenz und der SEI Kompetenzen basieren.

The MyLab™ClassCVET is a high-level ultrasound system which is based on the concept of efficiency and productivity.
MyLab™ClassCVET ist ein hochentwickeltes Ultraschallsystem, das auf dem Konzept von Effizienz und Produktivität beruht.

MyLab™Class CVET is a high-level ultrasound system which is based on the concept of efficiency and productivity.
MyLab™Class CVET ist ein hochentwickeltes Ultraschallsystem, das auf dem Konzept von Effizienz und Produktivität beruht.

The DDrum Beta D Lite is based on the concept of the DDrum Beta Drum Kit with new features.
Die DDrum Beta-D-Lite basiert auf dem Konzept der DDrum Beta-Drum-Kit mit neuen Features.

Our internal organisation is based on the concept of straight-forward decision making
Unsere interne Organisation beruht auf dem Gedanken direkter Entscheidungswege

The zoo is based on the concept of zoo-immersion in that visitors are fully immersed in the wild habitats.
Wir empfehlen einen Besuch im Zoo Bioparc nächsten Generation, basierend auf dem Konzept von Zoo-Eintauchen in die Besucher voll in die Lebensräume wild eingetaucht sind.

The redevelopment of the Square of the Republic is based on the concept of an open stage for multiple urban uses.
Die Sanierung des Platzes der Republik wird für mehrere städtische Nutzungen auf dem Konzept einer offenen Bühne basiert.

It is based on the concept of a dome illuminator and produces a very uniform light by means of the dome shape.
Sie basiert auf dem Konzept der Kuppelbeleuchtung und produziert ein sehr gleichmäßiges Licht.

Activity Directum is based on the concept in which the basic directions of the further development of products of the company are formulated.
Die Tätigkeit Directum stützt sich auf der Konzeption, in der die Hauptrichtungen der weiteren Entwicklung der Produkte der Gesellschaft abgefasst sind.

This approach is based on the concept of shared decision making(SDM), which is not
Auf diesem Ansatz basiert das Konzept der gemeinsamen Entscheidungsfindung englisch:"Shared Decision Making", das bislang allerdings nur wenige Arztpraxen und Krankenhäuser umsetzen.">