LESSENED in German translation

• verringert
• vermindert
• nachgelassen
• reduziert
• gemindert
• abgenommen
• minimiert
• gemildert
• weniger
• verminderte
• verringerte
• verminderter
• verringerten
• nachließ
• reduzierte
• abnehmen

Examples of using Lessened in English and their translations into German

Your personal ownership has lessened.
Eure persönliche Eignerschaft hat sich gemindert.

Conqueror: crop consumption lessened by 10.
Eroberer:- Getreideverbrauch aller Gouverneure sinkt um 10.

After listening to one lecture my pains lessened.
Nach dem Anhören des ersten Vortrages, wurden meine Schmerzen weniger.

Fear is greatly lessened and we become more deliberate in our actions.
Die Angst wird stark verringert, und wir werden immer absichtliche in unserem Handeln.

The overall optimism of German consumers has lessened somewhat in March.
Der Optimismus der deutschen Verbraucher schwächt sich im März insgesamt etwas ab.

This way, the chances of you ingesting microplastics will be lessened.
Auf diese Weise wird die Wahrscheinlichkeit verringert, dass man Mikroplastikpartikel zu sich nimmt.

Builder: constructions duration lessened by 20% and cost by 10.
Baumeister: -verringert Bauzeit der Gouverneure um 20% und verringert Baukosten um 10.

Stress, fear and tension are lessened through contact with a dolphin.
Durch den Kontakt mit dem Delphin verringert sich beim Menschen das Empfinden von Angst, Stress und Spannungszuständen.

School performance is reduced through impaired memory and lessened ability to solve problems.
Aufgrund eines beeinträchtigten Gedächtnisses und einer verminderten Fähigkeit, Probleme zu lösen, verringern sich die schulischen Leistungen.

But those had increased his nervousness about such situations rather than lessened it.
Aber diese Situationen hatten ihn eher nervöser werden lassen, als es besser werden zu lassen.

Without competent leadership of lay colleagues, our sphere of influence would be lessened.
Ohne die kompetente Leitungsarbeit von Laienkollegen würde unser Einflussbereich verringert.

Many risk factors for coronary heart disease can be lessened through lifestyle changes alone.
Viele Risikofaktoren für die koronare Herzkrankheit sind allein durch Veränderungen des Lebensstils zu mindern.

The risk of getting bowel cancer is lessened if dietary fat is reduced.
Das Risiko, an Darmkrebs zu erkranken, kann verringert werden, wenn man weniger Fette zu sich nimmt.

This amazing feeling has not lessened with time, on the contrary!
Dieses komische Gefühl hat im Lauf der Zeit kein bißchen nachgelassen, im Gegenteil!

Chen Yaping's left eye could not see things clearly after the swelling lessened.
Auf ihrem linken Auge konnte Chen Yaping nicht klar sehen, nachdem die Schwellung etwas zurückgegangen war.

Some studies have shown that the pain from rheumatism and arthritis are lessened.
Einzelne Studien haben gezeigt, dass die Entzündungen z.B. bei Rheuma und Arthrose weniger schmerzhaft sind als sonst.

The resistance is lessened to the extent that we can lessen in us the sense of disapproval.
Je mehr wir in uns das Gefühl der Mißbilligung verringern können, um so mehr schwindet der Widerstand.

My passive-aggressiveness even in my relationship has lessened.
Meine passiv-aggressive Haltung in meiner Beziehung hat nachgelassen.

More research is needed to determine how side effects can be lessened and prevented.
Es besteht Forschungsbedarf dazu, wie Nebenwirkungen gemindert und vorgebeugt werden können.

This way, unwanted jumps in dynamics can be lessened or completely avoided.
Ungewollte Dynamiksprünge werden verringert oder sogar komplett vermieden.