LOANED in German translation

• geliehen
• Leihgabe
• geliehene
• Darlehen
• leihweise
• Kredite
• entliehenen
• geborgt
• lieh
• Leihgaben
• liehen
• leiht
• geliehenes
• geliehenen

Examples of using Loaned in English and their translations into German

In case you cannot return your loaned books and media in person,
Falls Sie Ihre entliehenen Bücher und Medien nicht persönlich zurückgeben können,

Forexample, the European Investment Bank has just loaned EUR 300 million to CERN in Geneva.
So hat die EIB beispielsweisedem CERN in Genf ein Darlehen von 300 Mio. EUR gewährt.

Loaned us?
Uns geliehen?

I just loaned them.
Ich habe ihn nur ausgeliehen.

You loaned Dale your Jaguar?
Du leihst Dale deinen Jaguar?

So you loaned her the jacket?
Also Iiehen Sie ihr die Jacke?

Unique exhibitions full of loaned artworks.
Einzigartige Ausstellungen mit vielen Ausleihen.

For chartered or loaned boats, whether rule G3 applies;
Für gecharterte oder geliehene Boote, ob Regel G3 gilt;

The car was kindly loaned by Heinz-Werner Eikemeier from Hannover.
Die Leihgabe wurde freundlicherweise von Heinz-Werner Eikemeier aus Hannover zur Verfügung gestellt.

DVD player(loaned), selection of films.
DVD Player(leihweise) Auswahl von Filmen.

It is loaned to you for a while.
Es ist dir eine Weile geliehen.

Amount loaned in marks.
Aufgelaufene Kredite in Mark.

T-Mobile loaned me a unit for this review.
T-Mobile lieh mir ein Gerät für diese Bewertung.

Some Adjustersˆ are merely loaned for the temporal lifetimes of their subjects;
Gewisse Justierer sind für die Zeit des Lebens ihrer Schutzbefohlenen nur geborgt;

Each loaned objects is the key to a young person's underworld.
Die Leihgaben sind der persönliche"Schlüssel" jedes Schülers und jeder Schülerin zu dieser ihrer Unterwelt.

He loaned his camel to Abu Salama ibn Abd al-Asad.
Er lieh sein Kamel dem Abu Salama ibn Abd al-Asad.

I even bought you a gun. I Loaned you my car.
Eine neue Pistole habe ich gekauft, dir mein Auto geborgt.

Father Mukada loaned me his office.
Vater Mukada lieh mir sein Büro.

Verne and I loaned Woody quite a bit, and it wasn't like we was rich.
Verne und ich liehen Woody einiges und wir waren nicht gerade reich.

Natascha loaned the film character“Sajana” her voice.
Natascha lieh der Film-Figur“Sajana” ihre Stimme.