LOANED in Hungarian translation

• kölcsön
• hiteleket
• kölcsönt

Examples of using Loaned in English and their translations into Hungarian

I would have loaned her the money.
Kölcsönadtam volna neki pénzt.

But even Tottenham loaned him three or four times to teams in the lower divisions.
Még a Tottenham is kölcsönadta őt alsóbb ligákba három vagy négy alkalommal.

A while back Herman loaned me $5,000.
Nemrég Herman kölcsönadott nekem 5.000 dollárt.

Herman loaned you $5,000?
Herman adott neked 5.000 dollárt?

So I loaned Lynn my van.
Én adtam kölcsön Lynnek a furgonom.

You even went and loaned me your book.
Te ideadtad és lepecsételted nekem a könyvet.

The U.S. government loaned Tesla $465 million in 2009.
Az amerikai kormány 2009-ben kölcsönözte a Tesla Motors 465 millió dollárt.

Technoflex packs for free in loaned boxes, however, must be returned to Technoflex.
A Technoflex ingyenes cserekartonokba csomagolja termékeit, amiket vissza kell küldeni a Technoflexnek.

Do you think I would have loaned him all that money without security?
Vagy azt gondolja, hogy kölcsönöztem volna neki annyit, bármiféle biztosíték nélkül?

Ever loaned them to anyone?
Valaha kölcsönadta őket?

Yeah, Kaylie loaned her this darling Little number I bought last year.
Igen, Kaylie kölcsönadta neki azt az elragadó kis ruhát, amit tavaly vettem.

You loaned Dad money?
Te kölcsön adtál apának?

The Rothschilds loaned money to the Germans, French.
Rothschildok kölcsönzik a pénzt a németeknek, a brit és a francia Rothschildok.

This year the mall cops loaned us their Segways, and the high school donated whistles.
Idén a plázaőrök kölcsönadták a villanyrollereiket, a középiskola pedig felajánlott néhány sípot.

I would have loaned you the money.
Én kölcsönadtam volna neked.

The credit limit is usually 60 percent of the value of the loaned object.
Hitelezési korlátként az 60 általában a kölcsönzött objektum értékének egy százaléka.

Books are loaned for three weeks and can be renewed four times.
A könyveket 4 hétre lehet kölcsönözni és háromszor lehet meghosszabbítani.

I have proof that my brother loaned me the violin for my audition.
Bizonyítékom van rá, hogy a testvérem kölcsönadta nekem a hegedűt a meghallgatásra.

This teacher will be one of these bundles of energy given or loaned by the universe.
Ez a tanító a Mindenség által adott vagy kölcsönzött energianyaláb.

CROCODILES During my last visit to Marbella my girl friend loaned me her car.
Crocodiles" Krokodilok során az utolsó látogatása Marbella a lány barátja kölcsönadott nekem a kocsiját.