Examples of using Loaned in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I loaned him those records.
Jeg lånte ham de platene.Ezri loaned it to me.
Ezri lånt den til meg.Sorry?- The friend who loaned you the truck?
Vennen som lånte deg lastebilen. Beklager?Eagles was loaned out to Watford on 21 January 2005.
Han ble lånt ut til Watford den 21. januar 2005.The friend who loaned you the truck? Sorry?
Vennen som lånte deg lastebilen. Beklager?He was then loaned out to Swedish side Malmö FF.
Han ble deretter lånt ut til Malmö FF.The money Dad loaned me for the restaurant--.
Pengene pappa lånte meg til restauranten.In 2004, he was loaned out to Lincoln City.
I 2004 ble han lånt ut til Coventry City.I loaned him that money.
Jeg lånte ham pengene.I don't know… We've been loaned out to Narcotics.
Vi er lånt ut til narkotika.Everything. I loaned him my car.
Allting. Jeg lånte ham bilen min.I already loaned you 50 bucks. What?
Jeg har lånt deg 50 dollar.-Hva?That I loaned her sister?
Jeg lånte til søsteren hennes?A few years previously, Pompey had loaned significant amounts of money to the Egyptian Crown.
Noen år tidligere hadde Pompei lånt store mengder penger til den egyptiske kongemakten.The one you loaned me.
Den du lånte meg.The problem is we loaned you 50,000 for this job.
Problemet er at vi lånt deg 50.Sorry? The friend who loaned you the truck?
Beklager? Vennen som lånte deg lastebilen?What? I already loaned you 50 bucks.
Hva? Jeg har lånt deg 50 dollar.A nice Japanese lady loaned me her phone.
En hyggelig japansk kvinne lånte meg telefonen.Return of Loaned Item.
Retur av lånt objekt.
