Examples of using Loaned in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
He loaned me cigarettes when we were kids together.
You loaned me this?
You loaned me 20 bucks.
Me prestaste 20 dólares.We loaned him the money to buy that circus wagon of his.
And they loaned them to us, which means they gave them to us.
In fact, nonbank lenders loaned about $9 billion in 2015 source: Liberum.
De hecho, los prestamistas no-bancarizados prestaron 9 mil millones de dólares en 2015 fuente: Liberum.He who loaned his horses to that Jew imposter.
My father loaned me his car while mine was in the shop.
Mi papá me prestaba su carro mientras el mío estaba en el taller.We loaned it to the museum from our collection.
Lo prestamos al museo de nuestra colección.Loaned a marble to a kid named Tommy?
¿Prestaste una canica a un chico llamado Tommy?Then he loaned it to the museum to get the break in the insurance premium.
Después lo presta al museo para tener el descuento en el seguro.Oh, Quagmire loaned me this book called the Kama Sutra.
Money Loaned.
Prestamos dinero.You loaned yourself to me to make love, but.
Te prestaste a mí para hacer el amor, pero.You know Mama only loaned it to us until she dies.
Sabes que Mamá sólo nos la presta hasta que se muera.We were advised places to eat and loaned us bikes to stroll around.
Nos aconsejaron lugares para comer y nos prestaron bicis para pasear por alrededor.Usually a percentage of the amount loaned.
It would be good to study the concept of life“loaned” by God.
Sería bueno estudiar el concepto de la vida“prestada” por Dios.But you kept hers in that book you loaned to Lee.
Pero la suya la guardabas en ese libro que le prestaste a Lee Herdman.Of the sum loaned by Poem has to be spent in the region.
Hay que gastar el 100% de la suma prestada por Poem en la región.
