MATURING in German translation

Examples of using Maturing in English and their translations into German

Style/topic:

Refining and Maturing- The new DARKOH.

Ein Label wird erwachsen- Der neue DARKOH Stil.

However their maturing requires time.

Jedoch ist für sie sosrewanija die Zeit notwendig.

Maturing in III decade of July.

Sosrewanije in der III. Dekade des Julis.

For draining/maturing cheeses.

Für die Abtropfung/ Reifung des Käses.

Maturing body functions and establishing boundaries.

Die Nachreifung der Körperfunktionen und der Aufbau von Grenzen.

Maybe that's just maturing for me.

Vielleicht ist das für mich nur reifer zu werden.

Maturing: in tanks and barrels.

Ausbau: in Tanks und Holzfässern.

Cheese mat For draining/maturing cheeses.

Für die Abtropfung/ Reifung des Käses.

Social Media started maturing around 2011.

Soziale Netzwerke reifen seit 2011 heran.

speech centers are maturing.

das Sprachzentrum befinden sich in der Reifungsphase.

Wine maturing partly in used barriques.

Ausbau teilweise in gebrauchten Barriques.

For bills maturing on 4 August 2011.

Schatzwechsel mit Fälligkeitsdatum 4. August 2011.

Wine maturing 10 months in new barrels.

Ausbau 10 Monate in neuen Fässern.

Familiar growing pains Cognitive technologies are still maturing.

Vertraute Wachstumsschmerzen Kognitive Technologien sind noch nicht ausgereift.

Maturing in sherry casks and the natural color.

Die Reifung in Sherry-Fässern und die natürliche Farbe.

Wine maturing 10 months in used barrels.

Ausbau 10 Monate in gebrauchten Fässern.

Wine maturing: partly in 500L barrels.

Ausbau teilweise in 500L Fässern.

Ended wonderfully with the grapes maturing in ideal conditions.

Endete wunderbar, und die Trauben reiften unter idealen Bedingungen.

It is matured on fine lees, without wood maturing.

Der Wein wird auf Feinhefe ohne Holz ausgebaut.

Wine maturing: 14 months in french barriques.

Ausbau 14 Monate in französischen Barriques.