MATURING in Italian translation

• maturazione
• maturando
• stagionatura
• affinamento
• maturità
• stagionature
• maturare
• maturano
• matura

Examples of using Maturing in English and their translations into Italian

You're maturing.
Stai diventando matura.

One of the most late maturing varieties is the Vicoda.
Una delle varietà a maturazione più tardiva è la Vicoda.

It is an average to early varietal maturing around the first week of September.
È una varietà medio- precoce, matura intorno alla prima settimana di settembre.

And if it is an early maturing variety, it will bloom shortly after transplanting them.
E se è una varietà a maturazione precoce, fiorirà poco dopo il trapianto.

The characteristics acquired from processing and maturing make it suitable for all ages.
Le caratteristiche acquisite dalla lavorazione e dalla stagionatura lo rendono adatto a tutte le età.

Classic maturing processes take four to five weeks.
I processi di stagionatura classici richiedono dalle quattro alle cinque settimane.

The maturing of this precious cheese lasts up to a year.
La stagionatura di questo prezioso pecorino dura fino a un anno.

Maturing mid ruby with a broad orange rim.
Rosso rubino maturo con un ampio cerchio aranciato.

After maturing for nine months, the squash is cleaned
Dopo una stagionatura di nove mesi, la zucca viene pulita

Late maturing variety of cherry, very productive with good quality fruits; self-fertile cultivar.
Varietà di ciliegio a maturazione tardiva, molto produttivo con frutti di buona qualità; autofertile.

The maturing of this Caciocavallo not last less than 30 days.
La stagionatura di questo Caciocavallo non dura meno di 30 gg.

Maybe we're maturing too fast.
Forse stiamo crescendo troppo in fretta.

You boys are maturing so nicely.
State crescendo cosi' bene.

But are we a maturing society with evolving standards of decency?
Ma… Siamo noi una societa' in maturazione con principi sulla decenza in evoluzione?

Maturing piles at the composting plant.
Cumuli in maturazione all'impianto di compostaggio.

The first fruits did not delay in maturing.
Non tardarono a maturare i primi frutti.

Comprehension of the development and overall maturing of the child;
Comprensione dello sviluppo e della maturazione globale del bambino.

Maturing of the coffee takes place after the various processes listed above.
La stagionatura del caffè avviene dopo i vari processi elencati.

Aging: fermentation and 12 months maturing in vintage oak barrels.
Maturazione: fermentazione e 12 mesi di stagionatura in botti di rovere vintage.

But are we a maturing society.
Ma… Siamo noi una societa in maturazione.