OBSESSING in German translation

• besessen
• Besessenheit
• Obsessing
• besessen zu sein
• Obsession
• Besessenwerden
• Besessensein
• obsessed

Examples of using Obsessing in English and their translations into German

Started thinking about what you said, about me obsessing.
Ich habe angefangen, darüber nachzudenken, was du gesagt hast, über mein Suchtverhalten.

That's a good thing if it means you stop obsessing.
Das ist eine gute Sache, wenn es bedeutet, dass Du mit der Obsession aufhörst.

What fashion item are you obsessing about right now?
Und ihr? Worin seid ihr gerade verknallt?

Obsessing is awful.
Besessenheit ist furchtbar.

I'm not obsessing, Henry.
Ich bin nicht besessen, Henry.

And you're obsessing.
Und du bist besessen.

you're still obsessing.
du bist immer noch besessen.

Sam, Sam, you're obsessing.
Sam, Sam, du bist besessen.

Okay, maybe I was obsessing.
Gut, vielleicht war ich besessen.

Shouldn't you be obsessing over who did this to you?
Sollten Sie nicht besessen davon sein, zu erfahren wer Ihnen das getan hat?

Why are you obsessing on this funeral thing?
Warum bist du so besessen?

If you're not obsessing, you must have already figured it out.
Wenn Sie nicht besessen davon sind, dann müssen Sie es schon herausgefunden haben.

Mom, you're obsessing over the tiniest little thing.
Mom, du bist besessen von den klitzekleinsten Fehlern.

Winifred, proper girls should not be obsessing over grotesque monsters.
Winifred, ein Mädchen sollte nicht davon besessen sein.- Das sind groteske Monster.

You thought I was obsessing on Helen, right?
Du dachtest, ich wäre zwanghaft mit Helen beschäftigt gewesen, richtig?

More like obsessing.
Du bist besessen.

Leonard obsessing about Penny.
Leonard ist besessen von Penny.

It's obsessing me.
Ich bin ganz davon besessen.

You're obsessing.
Du bist ein Quälgeist.

That was... you... obsessing.
Das warst... du... die besessen war.