OBSESSING in Czech translation

• posedlý
• posedlá
• posedlost
• posedlí
• posedlej
• mudrováním
• posedlé

Examples of using Obsessing in English and their translations into Czech

And I started obsessing about the various women I would see on the street.
A začal jsem myslel na různé ženy, které jsem potkával na ulici.

Obsessing over every detail about him, his past.
Být posedlá všemi detaily o něm, jeho minulosti.

No more obsessing?
Už nebudeš posedlý?

We have got to stop obsessing about this.
Musíme s tou posedlostí přestat.

Obsessing over Samantha?
Být posedlá Samantou?

Stop obsessing.
Přestat to rozebírat.

Can you stop obsessing over the phone long enough to hear that?
Můžeš se chvilku přestat zabývat tím telefonem a poslouchat mě?

More like obsessing.
Spíš jsi posedlý.

If I keep obsessing, I will never be free.
Pokud budu dál tak posedlý, nikdy nebudu volný.

Shouldn't you be obsessing over who did this to you?
Neměl byste se zajímat, kdo to udělal?

You obsessing over Lisbeth. Seen what?
Ty posedláš nad Lisbeth.- Co vidíš?

Same. He spends all day obsessing over Riggs.
Celé dny je posedlý Riggsem. Stejně.

I'm not obsessing.
Nejsem posedlý, jsem jenom zvědavý.

Obsessing over some ancient Japanese death queen.
Byl posedlý jakousi japonskou císařovnou smrti.

Now I keep obsessing about it.
Teď mám z toho obsesi.

And obsessing.
A jsi posedlá.

Then stop obsessing and get your butt.
Tak přestaň vyšilovat a běž.

Now, you need to stop obsessing about these trolls.
Teď, přestaň bláznit kvůli těmhle trolům.

More like obsessing about it.
Spíš jste tím posedlá.

Obsessing over it, really.
Popravdě jsem jím posedlý.