PNEUMOCOCCAL in German translation

• Pneumokokken
• pneumococcal

Examples of using Pneumococcal in English and their translations into German

Vaccines, as pneumococcal, meningococcal vaccine,
Impfstoffe, Pneumokokken, Meningokokken-Impfstoff, Impfstoff

Could be pneumococcal.
Könnten Pneumokokken sein.

There was no impact of co-administration on the other nine pneumococcal serotypes.
Die gleichzeitige Verabreichung hatte keine Auswirkungen auf die anderen neun Pneumokokken- Serotypen.

Pneumococcal penicillin resistance is now prevalent in many countries.
Penizillinresistente Pneumokokken sind heute in vielen Ländern verbreitet.

5.1 for information on protection against specific pneumococcal serotypes.
5.1 zu Informationen über den Schutz vor bestimmten Pneumokokken- Serotypen.

To pneumococcal, meningococcal, diphtheria Bacillus
Bei Pneumokokken, Meningokokken, Diphtherie Bacillus

In a substudy, a small group of patients who had previously received either tetanus, pneumococcal or influenza vaccinations were found to maintain protective titres after treatment with Benlysta.
In einer Substudie bei einer kleinen Gruppe von Patienten, die zuvor eine Tetanus-, Pneumokokken- oder Influenza-Impfung erhalten hatten, blieben nach der Behandlung mit Benlysta protektive Impftiter bestehen.

adolescents aged 6 to 17 years, the incidence of pneumococcal disease is low,
Jugendlichen im Alter von 6 bis 17 Jahren ist die Inzidenz von Pneumokokken- Erkrankungen niedrig,

Adults 18-49 years not previously vaccinated with 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine.
Erwachsene im Alter von 18 bis 49 Jahren, die zuvor nicht mit 23- valentem Pneumokokken- Polysaccharidimpfstoff geimpft wurden.

Adults≥ 70 years vaccinated with 23-valent pneumococcal polysaccharide vaccine at least 5 years prior.
Erwachsene ≥ 70 Jahre, die mindestens 5 Jahre zuvor mit 23- valentem Pneumokokken- Polysaccharidimpfstoff geimpft worden waren.

Globally, the GAVI Alliance's support for pneumococcal vaccines could prevent more than seven million deaths by 2030.
Weltweit könnte GAVIs Unterstützung für den Impfstoff gegen Pneumokokken bis 2030 mehr als 7 Millionen Todesfälle verhindern.

In this process, one of the most important pneumococcal toxins, pneumolysin,
Dadurch gelangt auch eines der wichtigsten Gifte der Pneumokokken, das Pneumolysin, nach außen

Hexacima can be given at the same time as other vaccines such as pneumococcal vaccines, measles- mumps-rubella vaccines, rotavirus vaccines or meningococcal vaccines.
Hexacima kann zeitgleich mit anderen Impfstoffen wie Pneumokokken-Impfstoffen, Masern-Mumps- Röteln-Impfstoffen, Rotavirus-Impfstoffen oder Meningokokken-Impfstoffen angewendet werden.

Hexyon can be given at the same time as other vaccines such as pneumococcal vaccines, measles- mumps-rubella vaccines, rotavirus vaccines or meningococcal vaccines.
Hexyon kann zeitgleich mit anderen Impfstoffen wie Pneumokokken-Impfstoffen, Masern-Mumps- Röteln-Impfstoffen, Rotavirus-Impfstoffen oder Meningokokken-Impfstoffen angewendet werden.

As many pathogens other than pneumococcal serotypes represented in the vaccine may contribute to the burden of pneumonia in children, protection against all clinical pneumonia is expected to be lower than for invasive pneumococcal disease.
Da eine Pneumonie bei Kindern nicht nur durch die im Impfstoff enthaltenen Pneumokokken- Serotypen, sondern auch durch viele andere Krankheitserreger verursacht werden kann, ist der zu erwartende Schutz gegen alle klinischen Pneumonien geringer als gegen die durch Pneumokokken verursachten invasiven Erkrankungen.

The concerns over the immunogenicity of the HepB component increased when lower than expected seroconversion rates were observed following the concomitant administration of Hexavac with other meningococcal and pneumococcal vaccines.
Die Bedenken wegen der Immunogenität der HepB-Komponente mehrten sich, als nach einer begleitenden Verabreichung von Hexavac mit anderen Meningokokken- und Pneumokokken- Impfstoffen Serokonversionsraten beobachtet wurden, die geringer waren als erwartet.

Our key partner in increasing access to pneumococcal vaccines is the GAVI Alliance,
Unser wichtigster Partner in den Bemühungen um einen breiteren Zugang zu Impfstoffen gegen Pneumokokken ist die GAVI Alliance,

Accra, Ghana 26 April 2012- Ghana has become the first African country to introduce pneumococcal and rotavirus vaccines at the same time,
Accra, 26. April 2012- Ghana fÃ1⁄4hrt heute als erstes afrikanisches Land die Impfstoffe gegen Pneumokokken und den Rotavirus gleichzeitig ein, um die Hauptursachen fÃ1⁄4r Kindersterblichkeit

Our top priority is to promote full-scale delivery of currently available pneumococcal and meningococcal vaccines and to support the development of new vaccines to improve coverage,
Unser Hauptanliegen ist die Förderung einer umfassenden Bereitstellung von aktuell verfügbaren Impfstoffen gegen Pneumokokken und Meningokokken sowie die Entwicklung neuer Impfstoffe für verbesserten Impfschutz sowie verbesserte Wirksamkeit,

Reduction in the incidence of all pneumococcal AOM.
Der Inzidenz aller durch Pneumokokken verursachten AOM erzielt werden.