PROGRESS IN THE AREA in German translation

• Fortschritte im Bereich
• Fortschritt auf dem Gebiet
• Fortschritt im Bereich

Examples of using Progress in the area in English and their translations into German

Progress in the areas of justice and home affairs.
Fortschritte im Bereich Justiz und Inneres.

Progress in the areas of justice and home affairs continuation.
Fortschritte im Bereich Justiz und Inneres Fortsetzung.

The European Union affirms that progress in the areas referred to in Article 1 is primarily the responsibility of the Government of Rwanda.
Die Europäische Union bekräftigt, dass die Aufgabe, Fortschritte in den Bereichen des Artikels 1 zu erzielen, in erster Linie der Regierung Ruandas zukommt.

Progress in the areas of democracy, the rule of law,
Die Fortschritte in den Bereichen Demokratie, Rechtsstaatlichkeit,

In particular, the Commission will set up a mechanism for cooperation and verification of progress in the areas of judicial reform,
Insbesondere wird die Kommission einen Mechanismus für die Zusammenarbeit und die Prüfung von Fortschritten in den Bereichen Justizreform sowie Bekämpfung der Korruption

There is absolutely no doubt that the Treaty of Maastricht represents progress in the areas of vocational training, education and culture.
Der Vertrag von Maastricht ist zweifellos ein Fortschritt in den Bereichen allgemeine und berufliche Bildung sowie Kultur.

with more limited progress in the areas of competition, better regulation, and the environment.
eher begrenzte Fortschritte in den Bereichen Wettbewerb, bessere Rechtsvorschriften und Umweltschutz.

promotion promotion progress in the areas of customer service as well as the latest techniques
Förderung Förderung Fortschritte in den Bereichen Kundendienst sowie die neuesten Techniken und Produkt-Promotion Fortschritte deren Verwaltung,

The European Union is committed to proceed with signing the Association Agreement as soon as Ukraine demonstrates determined action and tangible progress in the areas of justice, elections
Die Europäische Union ist entschlossen, sobald die Ukraine konsequentes Handeln und greifbare Fortschritte in den Bereichen Justiz, Wahlen und Reformen im Rahmen der Assoziierungsagenda nachweisen kann,

In the political field in 2003, there was steady progress in army reform; further progress in the areas of minority rights and regional co-operation;
Im politischen Bereich wurden 2003 kontinuierliche Fortschritte bei der Reform der Streitkräfte und weitere Fortschritte in den Bereichen Minderheitenrechte und regionale Zusammenarbeit erzielt,

Progress in the area of competition policy is encouraging.
Im Bereich der Wettbewerbspolitik sind ermutigende Fortschritte erzielt worden.

Serbia has made little progress in the area of asylum.
Serbien hat im Bereich Asyl geringe Fortschritte erzielt.

That would be an important boost for progress in the area.
Das wäre ein wichtiger Impuls für Fortschritte in diesem Bereich.

Croatia has made some progress in the area of external relations.
Im Bereich der Außenbeziehungen hat Kroatien einige Fortschritte erzielt.

Montenegro has made some progress in the area of the political criteria.
Im Bereich der politischen Kriterien hat Montenegro einige Fortschritte erzielt.

Montenegro continued to make progress in the area of social policies and employment.
Montenegro hat im Bereich Sozialpolitik und Beschäftigung weitere Fortschritte erzielt.

The Austrian Presidency will also seek progress in the area of savings taxation.
Der österreichische Vorsitz strebt außerdem Fortschritte bei der Zinsbesteuerung an.

Technological progress in the area of food packaging is though rapid and intense.
Im Bereich Lebensmittelverpackung schreitet der technologische Fortschritt rapide und mit hoher Intensität voran.

Overall, there has been some progress in the area of civil and political rights.
Im Bereich bürgerliche und politische Rechte wurden insgesamt einige Forschritte erzielt.

Today we are speaking about progress in the area of freedom, security and justice.
Heute sprechen wir über Fortschritte auf dem Gebiet des Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts.